Números 19:17

Nova Bíblia Viva

Para essa pessoa se purificar, deve-se apanhar a cinza da oferta queimada pelo pecado e colocá-la num vaso, e depois colocar água limpa nesse vaso.

Bíblia Livre

E para o impuro tomarão da cinza da queimada vaca da expiação, e lançarão sobre ela água viva em um vaso:

No original (hebraico)

1. וְ/לָֽקְחוּ֙ve./la.ke.Chutomar, pegar
2. לַ/טָּמֵ֔אla./ta.Me'impuro, imundo
3. מֵ/עֲפַ֖רme./'a.Farpó
4. שְׂרֵפַ֣תse.re.Fatqueima, incêndio
5. הַֽ/חַטָּ֑אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
6. וְ/נָתַ֥ןve./na.Tandar
7. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
8. מַ֥יִםMa.yimágua, águas
9. חַיִּ֖יםchai.Yimvivo; vida
10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
11. כֶּֽלִי\׃Ke.liobjeto, utensílio

Referências cruzadas

• Números 19:9

  “Então um homem cerimonialmente puro apanhará as cinzas da novilha e as colocará fora do acampamento num lugar puro. As cinzas serão guardadas pelo povo de Israel para o preparo de uma água purificadora que serve como oferta pelo pecado.

• Gênesis 26:19

  Os servos de Isaque cavaram um novo poço no vale e viram brotar ali uma fonte de águas subterrâneas.

• João 4:10-11

  Jesus respondeu: “Se ao menos soubesse o presente maravilhoso que Deus tem para você, e quem está lhe pedindo água, você lhe pediria, e ele lhe daria a água da vida!” “Mas o Senhor não tem como tirar água”, disse ela, “e este é um poço muito fundo! De onde tiraria essa água viva?

• João 7:38

  Porque as Escrituras declaram que rios de água viva correrão do íntimo de todo aquele que crer em mim”.

• Apocalipse 7:17

  Porque o Cordeiro que está diante do trono será o pastor deles e os guiará às fontes da água da vida. E Deus enxugará dos seus olhos toda lágrima”.

• Cantares 4:15

  Você é a fonte do jardim, uma fonte de águas correntes, como os riachos das montanhas do Líbano.