Números 24:2

Nova Bíblia Viva

E quando ele viu Israel acampado tribo após tribo, o Espírito de Deus veio sobre ele,

Bíblia Livre

E levantando seus olhos, viu a Israel alojado por suas tribos; e o espírito de Deus veio sobre ele.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשָּׂ֨אva/i.yi.Sa'levantar, carregar
2. בִלְעָ֜םvil.'AmBalaão
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. עֵינָ֗י/ו'ei.Na/volho; fonte
5. וַ/יַּרְא֙va/i.yaR'ver
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
8. שֹׁכֵ֖ןsho.Khenhabitar
9. לִ/שְׁבָטָ֑י/וli/sh.va.Ta/vtribo; cetro
10. וַ/תְּהִ֥יva./te.Hiser, existir, vir a ser
11. עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
12. ר֥וּחַRu.achespírito, vento
13. אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas

• 1 Samuel 19:20

  ele mandou soldados para prenderem Davi. Mas ao chegarem lá, viram Samuel e um grupo de profetas profetizando, e o Espírito de Deus veio sobre os mensageiros de Saul, e eles também começaram a profetizar.

• 2 Crônicas 15:1

  Então o Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede.

• 1 Samuel 10:10

  No momento em que Saul e o empregado chegaram a Gibeá, viram os profetas que vinham ao encontro deles, e o Espírito de Deus se apossou de Saul, e ele também começou a profetizar no meio deles.

• 1 Samuel 19:23

  Porém no caminho para Naiote, o Espírito do Senhor veio sobre Saul, e ele também começou a profetizar, até chegar em Naiote de Ramá.

• Números 2:2-34

  “Cada tribo de Israel deve acampar em um lugar próprio, ao redor do Tabernáculo, onde colocarão a bandeira da tribo e os símbolos de cada família”. Do lado leste acamparão os exércitos da tribo de Judá junto à sua bandeira. O chefe de Judá será Naassom, filho de Aminadabe; e o seu exército, segundo o censo, é de 74.600 homens.…

• Números 11:25-29

  E o Senhor desceu na nuvem e falou a Moisés, e tirou do espírito que estava sobre Moisés e o colocou sobre os setenta líderes. Quando o Espírito veio sobre os líderes, eles profetizaram, porém isso durou pouco tempo. Mas dois homens dos setenta, chamados Eldade e Medade, ainda estavam no acampamento e não foram até o Tabernáculo, quando o Espírito veio sobre eles e profetizaram. Então um jovem correu e contou a Moisés: “Eldade e Medade estão profetizando no acampamento”.…

• João 11:49-51

  Então um deles, Caifás, que era o sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vocês não sabem! Será que não entendem que é melhor que morra só esse homem pelo povo do que deixar que morra uma nação inteira?” Essa palavra não veio dele mesmo, mas na qualidade de supremo sacerdote, ele profetizou que Jesus morreria pela nação,

• Lucas 10:20

  Contudo, o maior motivo de alegria não é que os demônios obedecem a vocês, mas que os seus nomes estão registrados nos céus”.

• Mateus 7:22

  “No dia do Juízo muitos me dirão: ‘Senhor, Senhor, não profetizamos a seu respeito, e usamos o seu nome para expulsar demônios e para fazer muitos milagres?’

• Mateus 10:4

  Simão, membro do partido político nacionalista dos zelotes, e Judas Iscariotes, aquele que traiu Jesus.