Números 24:1

Nova Bíblia Viva

Quando Balaão percebeu que agradava ao Senhor abençoar Israel, não foi ao encontro do Senhor como das vezes anteriores, mas olhou para o deserto.

Bíblia Livre

E quando viu Balaão que parecia bem ao SENHOR que o abençoasse a Israel, não foi, como a primeira e segunda vez, a encontro de agouros, mas sim que pôs seu rosto até o deserto;

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'ver
2. בִּלְעָ֗םbil.'AmBalaão
3. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
4. ט֞וֹבTovser bom, agradar
5. בְּ/עֵינֵ֤יbe./'ei.Neiolho; fonte
6. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
7. לְ/בָרֵ֣ךְle./va.Rekhabençoar
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
10. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
11. הָלַ֥ךְha.Lakhir, andar
12. כְּ/פַֽעַם\־ke./fa.'am-vez, passo
13. בְּ/פַ֖עַםbe./Fa.'amvez, passo
14. לִ/קְרַ֣אתli/k.Ratencontrar, sair ao encontro
15. נְחָשִׁ֑יםne.cha.Shimagouro, adivinhação
16. וַ/יָּ֥שֶׁתva/i.Ya.shetpôr, estabelecer
17. אֶל\־'el-a, para, em direção a
18. הַ/מִּדְבָּ֖רha./mid.Bardeserto
19. פָּנָֽי/ו\׃pa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Números 23:23

  Não há magia capaz de amaldiçoar Jacó, nem de prever algum mal contra Israel. Na verdade todos podem dizer de Jacó e de Israel: ‘Vejam só o que Deus tem feito!’

• Números 22:13

  Balaão se levantou na manhã seguinte e disse aos líderes de Balaque: “Voltem para a terra de vocês, porque o Senhor não me permitiu ir com vocês”.

• Números 23:3

  E Balaão disse a Balaque: “Fique aqui com suas ofertas queimadas, enquanto eu me retiro. Talvez o Senhor apareça a mim. Direi então a você o que ele me disser”. E foi para uma colina descampada.

• Números 23:15

  E Balaão disse a Balaque: “Fique aqui junto às ofertas queimadas e eu irei até ali me encontrar com o Senhor”.

• Números 23:20

  Ele me mandou abençoar. Não posso anular o que ele abençoou.

• Números 23:28

  E Balaque levou Balaão para o alto do monte Peor, de onde podiam ver o deserto de Jesimom.

• Números 31:16

  Foram elas que seguiram o conselho de Balaão e levaram o povo de Israel a adorar ídolos no monte Peor, quando veio uma praga para castigar o povo do Senhor.

• Apocalipse 2:14

  “Todavia, eu tenho algumas coisas contra você. Você tolera no seu meio alguns que seguem os ensinos de Balaão, que ensinou Balaque a armar ciladas contra o povo de Israel envolvendo-o em pecados sexuais e estimulando-o a ir às festas de ídolos.

• 1 Samuel 24:20

  Agora reconheço certamente que você será rei, e que Israel será o seu reino.

• 1 Samuel 26:2

  Diante disso, Saul levou três mil dos melhores soldados escolhidos de Israel, e saiu em perseguição a Davi.