João 11:49

Nova Bíblia Viva

Então um deles, Caifás, que era o sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vocês não sabem!

Bíblia Livre

E Caifás, um deles, que era sumo sacerdote daquele ano, lhes disse: Vós nada sabeis;

No original (grego)

1. ΕἷςHeisum
2. δέdemas, e então
3. τιςtisalguém, algum
4. ἐξexde, procedente de
5. αὐτῶνautōnele, ela, isso
6. Καϊάφας,KaiaphasCaifás
7. ἀρχιερεὺςarchiereussumo sacerdote
8. ὢνōnser, estar
9. τοῦtouo, a / este / que
10. ἐνιαυτοῦeniautouano
11. ἐκείνου,ekeinouaquele
12. εἶπενeipendizer
13. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
14. ὑμεῖςhumeistu, você
15. οὐκouknão
16. οἴδατεoidatesaber, conhecer
17. οὐδέν,oudennenhum

Referências cruzadas

• João 11:51

  Essa palavra não veio dele mesmo, mas na qualidade de supremo sacerdote, ele profetizou que Jesus morreria pela nação,

• João 18:13-14

  Primeiramente o levaram a Anás, que era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano. Caifás foi quem disse aos outros líderes judaicos: “Seria melhor que um homem morresse pelo povo”.

• Mateus 26:3

  Naquele exato momento, os sacerdotes principais e outros oficiais religiosos dos judeus estavam reunidos no palácio de Caifás, o sumo sacerdote,

• Provérbios 26:12

  Você conhece alguém que se considera sábio? Há mais esperança para o insensato do que para ele!

• Atos 4:6

  Ali estavam o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e outros parentes do sumo sacerdote.

• Lucas 3:2

  Anás e Caifás eram os sumos sacerdotes judaicos. Foi nesse ano que veio uma mensagem do Senhor a João, filho de Zacarias, enquanto ele estava no deserto.

• 1 Coríntios 1:20

  Então, onde estão esses sábios, esses eruditos, esses brilhantes comentaristas das grandes questões desta era? Deus fez com que todos eles parecessem ridículos, e mostrou que a sua sabedoria é loucura.

• 1 Coríntios 2:6

  Contudo, quando estou entre servos de Cristo já maduros, falo com palavras de grande sabedoria, porém não aquela sabedoria que é daqui da terra, nem aquela sabedoria que apela para os grandes homens deste mundo, que estão condenados a perecer.

• 1 Coríntios 3:18-19

  Deixem de enganar-se a si mesmos. Se você pensa que é sábio, conforme os padrões deste mundo, faria melhor se pusesse tudo de lado e se tornasse um louco, para que se torne sábio. Porque a sabedoria deste mundo é loucura para Deus. Tal como está escrito: “Deus apanha os sábios na astúcia deles”.

• Isaías 5:20-23

  Ai dos que chamam o mal de bem e o bem de mal; que dizem que as trevas são luz e a luz, trevas; que afirmam que o amargo é doce e o doce é amargo! Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e dos que se consideram inteligentes e sensatos! Ai dos que são heróis em beber vinho e são mestres em misturar bebidas alcoólicas;…