Números 32:38

Nova Bíblia Viva

bem como Nebo, Baal-Meom e Sibma. Os israelitas mais tarde mudaram os nomes das cidades que reconstruíram.

Bíblia Livre

E a Nebo, e a Baal-Meom, (mudados os nomes), e a Sibma: e puseram nomes às cidades que edificaram.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. נְב֞וֹne.VoNebo
3. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
4. בַּ֧עַלBa.'alBaal-Meom
5. מְע֛וֹןme.'onBaal-Meom
6. מֽוּסַבֹּ֥תmu.sa.Botrodear, voltar-se
7. שֵׁ֖םshemnome
8. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
9. שִׂבְמָ֑הsiv.MahSibma
10. וַ/יִּקְרְא֣וּva/i.yik.re.'Uchamar, clamar
11. בְ/שֵׁמֹ֔תve./she.Motnome
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. שְׁמ֥וֹתshe.Motnome
14. הֶ/עָרִ֖יםhe./'a.Rimcidade
15. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
16. בָּנֽוּ\׃ba.Nuedificar, construir

Referências cruzadas

• Isaías 46:1

  Bel se inclina, Nebo se abaixa; os seus ídolos estão sendo transportados em carros de boi. Olhem, as imagens que são levadas são pesadas, por isso os animais estão tropeçando, exaustos!

• Números 32:3

  “Atarote, Dibom, Jazar, Nimra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom,

• Êxodo 23:13

  “Israelitas, tenham cuidado em fazer tudo o que eu disse. E prestem atenção: Não se lembrem, nem falem o nome de outros deuses!

• Josué 23:7

  Cuidado! Não se misturem com essas nações que ainda restam no meio de vocês. Não mencionem os nomes dos falsos deuses, nem jurem pelos seus nomes. Não sirvam nem adorem esses falsos deuses!

• Gênesis 26:18

  Ele voltou a abrir os poços cavados no tempo do seu pai Abraão. Os filisteus tinham enchido de terra aqueles poços, depois da morte de Abraão. E Isaque deu aos poços os mesmos nomes que seu pai tinha dado.

• Números 22:41

  Na manhã seguinte Balaque levou Balaão até Bamote-Baal, de onde podiam ver uma parte do povo.

• Salmos 16:4

  As pessoas que preferem adorar outros deuses acabarão sofrendo duros castigos. Não desejo sequer mencionar os nomes desses deuses falsos, e muito menos oferecer sacrifícios a eles.