Números 6:23

Nova Bíblia Viva

“Diga a Arão e aos seus filhos que eles devem abençoar os filhos de Israel da seguinte maneira:

Bíblia Livre

Fala a Arão e a seus filhos, e dize-lhes: Assim abençoareis aos filhos de Israel, dizendo-lhes:

No original (hebraico)

1. דַּבֵּ֤רda.Berfalar
2. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
3. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
4. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
5. בָּנָ֣י/וba.Na/vfilho
6. לֵ/אמֹ֔רle./Mordizer
7. כֹּ֥הkohassim
8. תְבָרֲכ֖וּte.va.ra.Khuabençoar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
12. אָמ֖וֹר'a.Mordizer
13. לָ/הֶֽם\׃\ \סla./Hema eles

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 23:13

  Os filhos de Anrão foram Arão e Moisés. Arão e seus descendentes foram separados para sempre para o serviço santo de queimar sobre o altar as ofertas que o povo trazia ao Senhor. Ele servia ao Senhor todo o tempo e era ele quem dava a bênção em nome do Senhor.

• Deuteronômio 21:5

  Então os sacerdotes, descendentes de Levi, se aproximarão, porque foram escolhidos pelo Senhor, o seu Deus, para servirem, para abençoarem o povo em nome do Senhor e para decidirem todas as questões difíceis e os casos de violência.

• Gênesis 48:20

  Assim Jacó os abençoou naquele dia, dizendo: “Vocês servirão como exemplo para a bênção que darei a outros. O povo de Israel usará os seus nomes para abençoar uns aos outros. Eles vão dizer assim: “Que Deus faça a você o que fez a Efraim e a Manassés!” Desta forma colocou o nome de Efraim à frente de Manassés.

• Hebreus 7:1

  Esse Melquisedeque era rei da cidade de Salém, e também um sacerdote do Deus Altíssimo. Quando Abraão estava regressando para casa depois de ter ganhado uma grande batalha contra muitos reis, Melquisedeque foi ao seu encontro e o abençoou.

• 2 Coríntios 13:14

  Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vocês.

• 2 João 1:3

  A graça, a misericórdia e a paz de Deus, o Pai, e de Jesus Cristo, seu Filho, estejam conosco em verdade e amor.

• Gênesis 14:19-20

  e abençoou Abrão, dizendo: “Que a bênção do Deus Altíssimo, criador dos céus e da terra, seja sobre você, e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os seus inimigos em suas mãos”. Então Abrão deu a Melquisedeque o dízimo de tudo o que tinha.

• Gênesis 27:27-29

  Jacó se aproximou e beijou seu pai. Isaque sentiu o cheiro da roupa dele e o abençoou, dizendo: “O cheiro do meu filho é como o cheiro do campo, que o Senhor abençoou. Que Deus dê a você o orvalho do céu, e que a terra lhe dê fartura de trigo e vinho. Que os povos o sirvam, e que você seja respeitado pelos povos. Seja senhor dos seus irmãos, e que os filhos da sua mãe se inclinem diante de você. Seja maldito aquele que amaldiçoar você, e abençoado aquele que abençoar você”.

• Gênesis 28:3-4

  Que o Deus Todo-poderoso abençoe você, lhe dê muitos filhos e multiplique os seus descendentes e que formem muitos povos. Que ele dê a você e aos seus descendentes as bênçãos que prometeu a Abraão. Assim você e os seus descendentes serão os donos desta terra, na qual vivemos como estrangeiros, a terra dada por Deus a Abraão”.

• Gênesis 47:7

  José levou seu pai Jacó, e o apresentou ao faraó. Depois Jacó abençoou o faraó.