Números 8:15

Nova Bíblia Viva

“Depois disso, eles estarão prontos para ministrar no Tabernáculo; e você os purificará e os apresentará por meio de oferta movida.

Bíblia Livre

E depois disso virão os levitas a ministrar no tabernáculo do testemunho: os expiarás pois, e os oferecerás em oferta.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַֽחֲרֵי\־ve./'a.cha.rei-depois, atrás de
  2. כֵן֙khenassim, portanto
  3. יָבֹ֣אוּya.Vo.'uvir, entrar
  4. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
  5. לַ/עֲבֹ֖דla./'a.Vodservir
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. אֹ֣הֶל'O.heltenda
  8. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
  9. וְ/טִֽהַרְתָּ֣ve./ti.har.Tapurificar-se
  10. אֹתָ֔/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  11. וְ/הֵנַפְתָּ֥ve./he.naf.Tamover, agitar
  12. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  13. תְּנוּפָֽה\׃te.nu.Fahoferta movida

Referências cruzadas