Números 8:21

Nova Bíblia Viva

Os levitas se purificaram e lavaram as suas roupas. E Arão apresentou os levitas por oferta movida ao Senhor e fez os sacrifícios para obter o perdão dos pecados por eles, para purificá-los.

Bíblia Livre

E os levitas se purificaram, e lavaram suas roupas; e Arão os ofereceu em oferta diante do SENHOR, e fez Arão expiação por eles para purificá-los.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּֽתְחַטְּא֣וּva/i.yit.cha.te.'Upecar
2. הַ/לְוִיִּ֗םha/l.vi.Yimlevita
3. וַֽ/יְכַבְּסוּ֙va/y.kha.be.Sulavar (roupa), pisoar
4. בִּגְדֵי/הֶ֔םbig.dei./Hemveste, roupa
5. וַ/יָּ֨נֶףva/i.Ya.nefmover, agitar
6. אַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonArão
7. אֹתָ֛/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
8. תְּנוּפָ֖הte.nu.Fahoferta movida
9. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. וַ/יְכַפֵּ֧רva/y.kha.Perexpiar, cobrir
12. עֲלֵי/הֶ֛ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
13. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
14. לְ/טַהֲרָֽ/ם\׃le./ta.ha.Ra/mpurificar-se

Referências cruzadas

• Números 8:7

  Proceda da seguinte maneira em relação à purificação: você jogará água da purificação sobre eles, e eles cortarão o pelo do corpo e lavarão a roupa. Assim ficarão purificados.

• Números 8:11-13

  Arão apresentará os levitas ao Senhor como oferta ritualmente movida da parte dos filhos de Israel, para que trabalhem no serviço do Senhor. “Depois disso, os levitas colocarão as mãos sobre a cabeça dos dois novilhos, e você oferecerá um novilho como oferta pelo pecado e o outro como oferta queimada ao Senhor para purificar os levitas. Então você colocará os levitas em pé perante Arão e seus filhos, e os apresentará como oferta ritualmente movida ao Senhor.

• Números 8:15

  “Depois disso, eles estarão prontos para ministrar no Tabernáculo; e você os purificará e os apresentará por meio de oferta movida.

• Números 19:19

  A pessoa que está cerimonialmente pura borrifará o cerimonialmente impuro no terceiro e no sétimo dia. E a pessoa que estava impura lavará suas roupas, tomará banho e ficará pura no final da tarde.

• Números 3:12

  “Eu escolhi os levitas dentre os filhos de Israel, em lugar do primeiro filho de cada mulher israelita. Os levitas me pertencem,

• Números 19:12

  Deverá purificar-se lavando-se com a água purificadora no terceiro e no sétimo dia. Mas, se não se purificar no terceiro e no sétimo dia, não estará puro.