Números 19:12

Nova Bíblia Viva

Deverá purificar-se lavando-se com a água purificadora no terceiro e no sétimo dia. Mas, se não se purificar no terceiro e no sétimo dia, não estará puro.

Bíblia Livre

Este se purificará ao terceiro dia com esta água, e ao sétimo dia será limpo; e se ao terceiro dia não se purificar, não será limpo ao sétimo dia.

No original (hebraico)

1. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
2. יִתְחַטָּא\־yit.cha.ta'-pecar
3. ב֞/וֹv/oa ele
4. בַּ/יּ֧וֹםba/i.Yomdia
5. הַ/שְּׁלִישִׁ֛יha./she.li.Shiterceiro
6. וּ/בַ/יּ֥וֹםu./vai./Yomdia
7. הַ/שְּׁבִיעִ֖יha./she.vi.'Isétimo
8. יִטְהָ֑רyit.Harpurificar-se
9. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
10. לֹ֨אlo'não
11. יִתְחַטָּ֜אyit.cha.Ta'pecar
12. בַּ/יּ֧וֹםba/i.Yomdia
13. הַ/שְּׁלִישִׁ֛יha./she.li.Shiterceiro
14. וּ/בַ/יּ֥וֹםu./vai./Yomdia
15. הַ/שְּׁבִיעִ֖יha./she.vi.'Isétimo
16. לֹ֥אlo'não
17. יִטְהָֽר\׃yit.Harpurificar-se

Referências cruzadas

• Números 31:19

  Todos vocês devem ficar fora do acampamento por uma semana. Todo aquele que matou alguém ou que tocou em algum morto deve se purificar no terceiro e no sétimo dia. Isso também se aplica aos seus prisioneiros.

• 1 Coríntios 15:3-4

  Eu lhes transmiti desde o início o que me foi transmitido, isto é, que Cristo morreu por nossos pecados, de acordo com as Escrituras, e que foi sepultado, e ressuscitou três dias depois segundo as Escrituras.

• Atos 15:9

  E não fez distinção entre nós e eles, porque purificou a vida deles por meio de fé, tal como fez com a nossa.

• Êxodo 19:11

  e fiquem prontos no terceiro dia, porque no terceiro dia o Senhor descerá sobre o monte Sinai, à vista de todo o povo.

• Êxodo 19:15

  Disse Moisés ao povo: “Preparem-se para o terceiro dia, e não tenham relação sexual com suas esposas”.

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Oseias 6:2

  Em dois ou três dias, no máximo, ele nos restaurará, e nos colocará em pé, para vivermos no seu amor!

• Levítico 7:17

  Mas, no terceiro dia, se ainda sobrar carne, ela deverá ser queimada.

• Números 19:17-19

  Para essa pessoa se purificar, deve-se apanhar a cinza da oferta queimada pelo pecado e colocá-la num vaso, e depois colocar água limpa nesse vaso. Então um homem cerimonialmente puro pegará o hissopo e o colocará na água e borrifará essa água sobre aquela tenda, sobre todos os utensílios da tenda e sobre as pessoas que estiverem dentro da tenda. Borrifará também essa água sobre a pessoa que tiver tocado num osso humano, ou em alguém que tenha sido morto, ou em alguém que tenha sofrido morte natural, ou num túmulo. A pessoa que está cerimonialmente pura borrifará o cerimonialmente impuro no terceiro e no sétimo dia. E a pessoa que estava impura lavará suas roupas, tomará banho e ficará pura no final da tarde.

• Salmos 51:7

  Limpe-me com hissopo, e ficarei puro. Lave-me e ficarei mais branco do que a neve.