Números 8:7

Nova Bíblia Viva

Proceda da seguinte maneira em relação à purificação: você jogará água da purificação sobre eles, e eles cortarão o pelo do corpo e lavarão a roupa. Assim ficarão purificados.

Bíblia Livre

E assim lhes farás para expiá-los: esparge sobre eles a água da expiação, e face passar a navalha sobre toda sua carne, e lavarão suas roupas, e serão expiados.

No original (hebraico)

1. וְ/כֹֽה\־ve./khoh-assim
2. תַעֲשֶׂ֤הta.'a.Sehfazer, agir
3. לָ/הֶם֙la./Hema eles
4. לְ/טַֽהֲרָ֔/םle./ta.ha.Ra/mpurificar-se
5. הַזֵּ֥הha.Zehaspergir
6. עֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
7. מֵ֣יmeiágua, águas
8. חַטָּ֑אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
9. וְ/הֶעֱבִ֤ירוּve./he.'e.Vi.rupassar, atravessar
10. תַ֙עַר֙ta.'arnavalha; bainha
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. כָּל\־kol-todo, tudo
13. בְּשָׂרָ֔/םbe.sa.Ra/mcarne
14. וְ/כִבְּס֥וּve./khi.be.Sulavar (roupa), pisoar
15. בִגְדֵי/הֶ֖םvig.dei./Hemveste, roupa
16. וְ/הִטֶּהָֽרוּ\׃ve./hi.te.Ha.rupurificar-se

Referências cruzadas

• Levítico 8:6

  e pediu que Arão e seus filhos se aproximassem e os lavou com água.

• Números 19:7-10

  Depois disso, o sacerdote lavará as roupas e tomará banho, voltando em seguida ao acampamento, mas estará impuro até o final da tarde. E aquele que queimou a novilha lavará as suas roupas e tomará banho, e também estará impuro até o final da tarde. “Então um homem cerimonialmente puro apanhará as cinzas da novilha e as colocará fora do acampamento num lugar puro. As cinzas serão guardadas pelo povo de Israel para o preparo de uma água purificadora que serve como oferta pelo pecado.…

• Números 19:13

  Aquele que tocar em uma pessoa morta e não se purificar, contamina o Tabernáculo do Senhor. Por isso, essa pessoa será eliminada de Israel, porque a água purificadora não foi borrifada sobre ela, e a sua impureza permanece sobre ela.

• 1 Pedro 3:21

  Isso, aliás, é o que o batismo retrata para nós: No batismo mostramos que fomos salvos da morte e da condenação pela ressurreição de Cristo, não porque nossos corpos são purificados pela lavagem com água, mas porque, ao ser batizados, estamos nos voltando para Deus e pedindo que ele purifique os nossos corações do pecado.

• Êxodo 19:10

  E o Senhor disse a Moisés: “Tome providência para purificar os israelitas hoje e amanhã. Que eles lavem a roupa

• Gênesis 35:2

  Então Jacó disse à sua família e a todos que estavam com ele: “Joguem fora todas as imagens dos deuses estrangeiros que estão com vocês. Purifiquem-se e vistam roupas limpas.

• Hebreus 9:10

  Pois o sistema antigo tratava somente de certas cerimônias relacionadas à comida, bebidas e purificação com água. O povo precisava guardar esses regulamentos que o ajudariam a sustentar a situação até que viesse um novo e melhor caminho da parte de Deus.

• Hebreus 9:13

  E se, sob o sistema antigo, o sangue dos touros e bodes e as cinzas das novilhas eram espalhadas sobre as pessoas impuras e tornavam as pessoas exteriormente puras,

• Isaías 52:15

  Até mesmo reis e nações distantes ficarão sem fala por causa dele. Pois aquilo que não lhes foi dito verão, e o que não ouviram compreenderão. Com seu sofrimento ele purificará muitas nações.

• Tiago 4:8

  E quando vocês se achegarem a Deus, ele se achegará a vocês. Lavem as mãos, pecadores, e vocês, hipócritas, purifiquem os seus corações!