Provérbios 11:29

Nova Bíblia Viva

Quem se revolta contra seus pais e perturba sua família ficará sem qualquer herança. O tolo acabará sendo servo do sábio.

Bíblia Livre

Aquele que perturba sua própria casa herdará vento; e o tolo será servo do sábio de coração.

No original (hebraico)

  1. עוֹכֵ֣רo.Kherperturbar, trazer desgraça
  2. בֵּ֭ית/וֹbei.t/ocasa; templo
  3. יִנְחַל\־yin.chal-herdar
  4. ר֑וּחַRu.achespírito, vento
  5. וְ/עֶ֥בֶדve./'E.vedservo, escravo
  6. אֱ֝וִ֗יל'e.Viltolo, insensato
  7. לַ/חֲכַם\־la./cha.kham-sábio
  8. לֵֽב\׃Levcoração

Referências cruzadas