Josué 7:24

Nova Bíblia Viva

Então Josué e os israelitas pegaram Acã, filho de Zerá, a prata, a capa, o ouro, os filhos, as filhas, os bois, os jumentos, as ovelhas, a tenda e tudo o que ele tinha, e levaram ao vale de Acor.

Bíblia Livre

Então Josué, e todo Israel com ele, tomou a Acã filho de zerá, e o dinheiro, e o manto, e a barra de ouro, e seus filhos, e suas filhas, e seus bois, e seus asnos, e suas ovelhas, e sua tenda, e tudo quanto tinha, e levaram-no tudo ao vale de Acor;

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקַּ֣חva/i.yi.Kachtomar, pegar
2. יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'Josué
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. עָכָ֣ן'a.KhanAcã
5. בֶּן\־ben-filho
6. זֶ֡רַחZe.rachZerá
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. הַ/כֶּ֣סֶףha./Ke.sefprata, dinheiro
9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
10. הָ/אַדֶּ֣רֶתha./'a.De.retmanto, capa
11. וְֽ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
12. לְשׁ֣וֹןle.Shonlíngua
13. הַ/זָּהָ֡בha./za.Havouro
14. וְֽ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
15. בָּנָ֡י/וba.Na/vfilho
16. וְֽ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
17. בְּנֹתָ֡י/וbe.no.Ta/vfilha
18. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
19. שׁוֹר/וֹ֩sho.R/oboi, touro
20. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
21. חֲמֹר֨/וֹcha.mo.R/ojumento
22. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
23. צֹאנ֤/וֹtzo.N/orebanho
24. וְ/אֶֽת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
25. אָהֳל/וֹ֙'o.ho.L/otenda
26. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
27. כָּל\־kol-todo, tudo
28. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
29. ל֔/וֹl/oa ele
30. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
31. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
32. עִמּ֑/וֹi.M/ocom, junto de
33. וַ/יַּעֲל֥וּva/i.ya.'a.Lusubir
34. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
35. עֵ֥מֶק'E.mekvale
36. עָכֽוֹר\׃a.KhorAcor

Referências cruzadas

• Provérbios 15:27

  O homem que usa a desonestidade para ficar rico traz desgraça para sua família, mas quem é honesto e não aceita o suborno viverá.

• 1 Timóteo 6:9-10

  Mas as pessoas que querem se tornar ricas caem em tentações e ciladas e em muitos desejos tolos e nocivos, que lhes causam dano e ruína, e finalmente levam à destruição. Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.

• Êxodo 20:5

  Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Oseias 2:15

  Lá, eu lhe darei de volta as suas videiras e transformarei o vale da desgraça em uma porta de esperança. Ela corresponderá ao meu amor e cantará de alegria como nos velhos dias da sua juventude, quando foi tirada por mim do Egito.

• Isaías 65:10

  Para o meu povo que me buscou, a planície de Sarom servirá de pasto para os seus rebanhos de ovelhas, e o seu gado pastará tranquilo no vale de Acor.

• Josué 7:26

  Depois levantou sobre ele um montão de pedras que continua lá até hoje. Por isso aquele lugar é chamado de “vale de Acor” até hoje. Assim apagou-se o furor da ira do Senhor.

• Josué 15:7

  A partir desse ponto seguia pelo vale de Acor, rumo a Debir, dobrando ali para noroeste em direção a Gilgal, de frente para as ladeiras de Adumim, ao sul do vale. Daí a fronteira estendia-se até as fronteiras de En-Semes, continuando para En-Rogel.

• Números 16:27-31

  Então o povo se afastou das tendas de Coré, Datã e Abirão. E Datã e Abirão estavam em pé, à entrada de suas tendas, junto com as suas mulheres, seus filhos e suas crianças. E Moisés disse: “Assim vocês saberão que foi o Senhor que me enviou para fazer todas estas coisas e que não fiz isso por mim mesmo. Se estes homens morrerem naturalmente, ou devido a um acidente ou doença, então o Senhor não me enviou,…

• Eclesiastes 5:13

  Há ainda outro problema sério, que eu vi debaixo do sol: Riquezas acumuladas para a infelicidade dos seus donos e

• Ezequiel 22:13-14

  “Mas agora chega! Basta de exploração e derramamento de sangue. No dia em que eu lhe pedir contas, o seu coração aguentará? No dia do castigo, você será capaz de resistir? Eu, o Senhor, farei tudo o que disse a seu respeito.