Provérbios 12:4

Nova Bíblia Viva

Uma esposa fiel e dedicada é a coroa do seu marido, mas uma esposa leviana é como uma doença nos ossos.

Bíblia Livre

A mulher virtuosa é a coroa de seu marido; mas a causadora de vergonha é como uma podridão em seus ossos.

No original (hebraico)

1. אֵֽשֶׁת\־'e.shet-mulher, esposa
2. חַ֭יִלCha.yilforça, exército, riqueza
3. עֲטֶ֣רֶת'a.Te.retcoroa
4. בַּעְלָ֑/הּba'.La/hdono, senhor; baal
5. וּ/כְ/רָקָ֖בu./khe./ra.Kavpodridão, cárie
6. בְּ/עַצְמוֹתָ֣י/וbe./'atz.mo.Ta/vosso
7. מְבִישָֽׁה\׃me.vi.Shahenvergonhar-se

Referências cruzadas

• Provérbios 31:10-25

  “Se você encontrar uma esposa fiel e dedicada, achou um tesouro mais valioso que ouro e pedras preciosas. O marido dessa mulher fiel e dedicada está sempre tranquilo, pois ela nunca deixará faltar nada para ele. Ela sempre procura ajudar o marido; sempre procura o bem-estar dele, nunca o mal.…

• Provérbios 14:1

  A mulher sábia edifica o seu lar, mas a mulher sem juízo, sozinha, destrói a vida de sua família.

• Provérbios 14:30

  A paz de espírito prolonga a vida, mas a inveja acaba destruindo a saúde.

• Provérbios 19:13-14

  O filho tolo é a tristeza de seu pai; e a esposa que vive discutindo é como uma torneira pingando o dia inteiro. Os pais podem deixar para o filho casas e uma grande riqueza, mas uma esposa amorosa e sensata só o Senhor pode dar.

• Provérbios 21:9

  É melhor morar sozinho num barraco do que com uma mulher briguenta e implicante numa bela casa.

• Provérbios 21:19

  É melhor morar numa terra seca e deserta do que numa boa casa com uma mulher briguenta e implicante.

• 1 Coríntios 11:11

  Lembrem-se, porém, que no plano do Senhor o homem e a mulher precisam um do outro. Eles não são independentes.

• Provérbios 27:15-16

  Aquele gotejar constante que acontece quando chove e a mulher briguenta e implicante são muito parecidos. Tentar impedir que ela reclame e resmungue é como tentar segurar o vento ou como pegar o óleo com a mão.

• 1 Coríntios 11:7

  Um homem, porém, não deve cobrir a cabeça, porque ele é a imagem e glória de Deus, e a glória do homem é a mulher.

• Habacuque 3:16

  Eu tremo ouvindo essas coisas. Meus lábios tremem de medo. Minhas pernas vacilam, e eu estremeço de pavor! Esperarei em silêncio o dia em que toda essa tragédia vai acontecer ao povo que está para nos invadir.