Provérbios 19:13

Nova Bíblia Viva

O filho tolo é a tristeza de seu pai; e a esposa que vive discutindo é como uma torneira pingando o dia inteiro.

Bíblia Livre

O filho tolo é uma desgraça ao seu pai; e brigas da esposa são como uma goteira duradoura.

No original (hebraico)

  1. הַוֹּ֣תha.Votdesejo maligno; ruína
  2. לְ֭/אָבִי/וLe./'a.vi/vpai
  3. בֵּ֣ןbenfilho
  4. כְּסִ֑ילke.Siltolo, insensato
  5. וְ/דֶ֥לֶףve./De.lefgoteira
  6. טֹ֝רֵ֗דto.Redexpulsar, perseguir
  7. מִדְיְנֵ֥יmid.ye.Neicontenda, rixa
  8. אִשָּֽׁה\׃'i.Shahmulher, esposa

Referências cruzadas