Provérbios 14:30

Nova Bíblia Viva

A paz de espírito prolonga a vida, mas a inveja acaba destruindo a saúde.

Bíblia Livre

O coração em paz é vida para o corpo, mas a inveja é como podridão nos ossos.

No original (hebraico)

  1. חַיֵּ֣יchai.Yeivivo; vida
  2. בְ֭שָׂרִיםVe.sa.rimcarne
  3. לֵ֣בlevcoração
  4. מַרְפֵּ֑אmar.Pe'cura, remédio
  5. וּ/רְקַ֖בu./re.Kavpodridão, cárie
  6. עֲצָמ֣וֹתa.tza.Motosso
  7. קִנְאָֽה\׃kin.'Ahzelo, ciúme

Referências cruzadas