Provérbios 21:8

Nova Bíblia Viva

Um homem com a consciência culpada está sempre se desviando dos outros para não ser acusado. O homem honesto não precisa temer, e anda tranquilo.

Bíblia Livre

O caminho do homem transgressor é problemático; porém a obra do puro é correta.

No original (hebraico)

  1. הֲפַכְפַּ֬ךְha.fakh.Pakhtortuoso
  2. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
  3. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
  4. וָזָ֑רva.Zarculpado, estranho
  5. וְ֝/זַ֗ךְve./Zakhpuro, limpo
  6. יָשָׁ֥רya.Sharreto, justo
  7. פָּעֳלֽ/וֹ\׃po.'o.L/oobra, feito

Referências cruzadas