Atos 15:9

Nova Bíblia Viva

E não fez distinção entre nós e eles, porque purificou a vida deles por meio de fé, tal como fez com a nossa.

Bíblia Livre

E nenhuma diferença fez entre nós e eles, purificando seus corações pela fé.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. οὐθὲνouthennenhum
3. διέκρινενdiekrinendistinguir; duvidar
4. μεταξὺmetaxuentre; entretanto
5. ἡμῶνhēmōnme, mim
6. τεtee, tanto
7. καὶkaie
8. αὐτῶνautōnele, ela, isso
9. τῇtēao, a / este / que
10. πίστειpisteifé
11. καθαρίσαςkatharisaspurificar, limpar
12. τὰςtaso, a / este / que
13. καρδίαςkardiascoração
14. αὐτῶν.autōnele, ela, isso

Referências cruzadas

• Efésios 3:6

  E este é o mistério: que os gentios terão total participação com os judeus em todas as riquezas herdadas pelos filhos de Deus; ambos são convidados a pertencer à sua igreja e a participar de todas as promessas divinas de bênçãos poderosas por meio de Cristo Jesus.

• Gálatas 5:6

  Porque os que estão em Jesus Cristo não precisam se preocupar em serem circuncidados ou não, porque a circuncisão não tem efeito algum, pois tudo quanto precisamos é a fé operando pelo amor.

• Romanos 3:22

  Agora Deus diz que nos aceitará e nos absolverá. Ele nos declarará sem culpa mediante a fé em Jesus Cristo, justiça para todos os que creem, sem qualquer distinção.

• Atos 10:28

  Pedro disse: “Vocês sabem muito bem que é contra as leis judaicas que eu entre na casa de um gentio. Mas Deus me mostrou numa visão que não devo chamar ninguém de impuro ou imundo.

• 1 Coríntios 1:2

  à igreja de Deus que está na cidade de Corinto, aos separados em Cristo Jesus para serem santos, juntamente com todos os que, em toda parte, invocam o nome de Jesus Cristo, Senhor deles e nosso também:

• Atos 11:12

  O Espírito Santo me disse para ir com eles e não me preocupar com o fato de não serem judeus! Estes seis irmãos aqui me acompanharam, e logo chegamos à casa do homem que tinha mandado os mensageiros.

• Colossenses 3:11

  Nessa vida nova já não há diferença entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, bárbaro e cita, escravo e livre. O que importa é que a pessoa tenha Cristo, e ele é igualmente acessível a todos.

• Gálatas 3:28

  Já não somos mais judeus, nem gregos, nem escravos, nem livres, nem simplesmente homens ou mulheres, porém somos todos iguais; somos um em Cristo Jesus.

• 1 Pedro 1:22

  Agora vocês podem ter amor verdadeiro por todos, porque as almas de vocês foram purificadas; portanto, procurem amar na verdade uns aos outros ardentemente, de todo o coração.

• Atos 10:15

  A voz falou pela segunda vez: “Não contradiga a Deus! Não chame de impuro o que Deus purificou!”