Deuteronômio 32:19

Nova Bíblia Viva

“Deus viu tudo isso e o rejeitou, pois foi provocado demais por seus filhos e suas filhas!

Bíblia Livre

E o SENHOR o viu, e acendeu-se em ira, pelo menosprezo de seus filhos e de suas filhas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֥רְאva/i.Yar'ver
  2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. וַ/יִּנְאָ֑ץva/i.yin.'Atzdesprezar, rejeitar
  4. מִ/כַּ֥עַסmi./Ka.'asirritação, vexame
  5. בָּנָ֖י/וba.Na/vfilho
  6. וּ/בְנֹתָֽי/ו\׃u./ve.no.Ta/vfilha

Referências cruzadas