Provérbios 22:17

Nova Bíblia Viva

Ouça com atenção as palavras do sábio, e aplique o meu ensino em seu coração,

Bíblia Livre

Inclina o teu ouvido e escuta as palavras dos sábios; dispõe teu coração ao meu conhecimento;

No original (hebraico)

  1. הַ֥טhatestender
  2. אָזְנְ/ךָ֗'a.ze.ne./Khaouvido
  3. וּ֭/שְׁמַעU./she.ma'ouvir, escutar
  4. דִּבְרֵ֣יdiv.Reipalavra, coisa
  5. חֲכָמִ֑יםcha.kha.Mimsábio
  6. וְ֝/לִבְּ/ךָ֗ve./li.be./khacoração
  7. תָּשִׁ֥יתta.Shitpôr, estabelecer
  8. לְ/דַעְתִּֽ/י\׃le./da'.T/iconhecimento

Referências cruzadas