Provérbios 24:9

Nova Bíblia Viva

Os planos malvados do insensato são pecados, e quem vive zombando de tudo e de todos é odiado pela sociedade.

Bíblia Livre

O pensamento do tolo é pecado; e o zombador é abominável aos homens.

No original (hebraico)

  1. זִמַּ֣תzi.Matperversidade, infâmia
  2. אִוֶּ֣לֶת'i.Ve.letinsensatez, loucura
  3. חַטָּ֑אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  4. וְ/תוֹעֲבַ֖תve./to.'a.Vatabominação
  5. לְ/אָדָ֣םle./'a.Damhomem, humanidade
  6. לֵֽץ\׃Letzescarnecer

Referências cruzadas