Isaías 55:7

Nova Bíblia Viva

Os pecadores devem abandonar seus maus caminhos; devem deixar de lado seus maus pensamentos. Todos devem se voltar para o Senhor, arrependidos, e ele mostrará a sua grande misericórdia. Voltem-se para o nosso Deus, pois ele mostrará como é imenso o seu perdão.

Bíblia Livre

Que o perverso deixe seu caminho, e o homem maligno deixe seus pensamentos, e converta ao SENHOR; então dele terá compaixão; converta ao nosso Deus, porque ele grandemente perdoa.

No original (hebraico)

1. יַעֲזֹ֤בya.'a.Zoabandonar, deixar
2. רָשָׁע֙ra.Sha'ímpio, perverso
3. דַּרְכּ֔/וֹdar.K/ocaminho, conduta
4. וְ/אִ֥ישׁve./'Ishhomem, varão
5. אָ֖וֶן'A.veniniquidade, malícia
6. מַחְשְׁבֹתָ֑י/וmach.she.vo.Ta/vplano, intento
7. וְ/יָשֹׁ֤בve./ya.Shovoltar, retornar
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
10. וִֽ/ירַחֲמֵ֔/הוּvi./ra.cha.Me./hucompadecer-se, ter misericórdia
11. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
12. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
13. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
14. יַרְבֶּ֥הyar.Behmultiplicar-se, aumentar
15. לִ/סְלֽוֹחַ\׃li/s.Lo.achperdoar

Referências cruzadas

• Provérbios 28:13

  Quem procura esconder seus pecados não prospera, mas quem confessa e abandona seus pecados alcança misericórdia.

• Tiago 4:8-10

  E quando vocês se achegarem a Deus, ele se achegará a vocês. Lavem as mãos, pecadores, e vocês, hipócritas, purifiquem os seus corações! Haja lágrimas pelas coisas erradas que vocês fizeram. Haja arrependimento e aflição sincera. Haja lamento em vez de riso, e tristeza em vez de alegria. E então, quando vocês se humilharem diante do Senhor, ele levantará e animará vocês.

• Ezequiel 18:21-23

  “Apesar disso, se um homem pecador se arrepender dos pecados que cometeu e passar a obedecer aos meus mandamentos, fazendo o que é certo e justo diante de mim, sem dúvida alguma viverá. Não morrerá por causa dos seus antigos pecados. O passado não será lembrado, com todas as suas desobediências e maldades. Ele viverá devido a sua justiça. “Vocês acreditam que eu tenho alegria na morte de um perverso?” Palavra do Soberano, o Senhor. “Muito pelo contrário! A minha vontade é que ele abandone os seus maus caminhos e viva.

• Lucas 15:10

  Eu afirmo a vocês que da mesma forma há alegria entre os anjos de Deus quando um pecador se arrepende”.

• Isaías 44:22

  Eu faço desaparecer as suas ofensas, como se fossem uma nuvem; como o sol faz desaparecer a neblina da manhã, assim eu faço desaparecer os seus pecados. Volte para mim, porque eu já paguei o preço do seu resgate”.

• Jonas 3:10

  E, quando Deus viu que haviam deixado de lado seus maus costumes, abandonou seu plano de destruir os habitantes de Nínive.

• Ezequiel 33:14-16

  E quando eu disser: ‘O perverso morrerá!’, se ele se arrepender de seu pecado e começar a praticar o que é certo e justo, devolvendo objetos dados como garantia de pagamento de dívidas, obedecendo aos meus mandamentos e deixando de lado a desobediência, é certo que viverá! Não será condenado à morte! Eu não levarei em conta nenhum de seus antigos pecados; ele praticou o que é certo, praticou a justiça. Certamente viverá!

• Isaías 43:25

  “Mas sou eu, eu mesmo, que apago os seus pecados por amor de mim, e que nunca mais se lembra deles.

• 1 Timóteo 1:15-16

  Esta afirmação é verdadeira, e como eu anseio que todo o mundo conheça isto: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores — e eu sou o maior de todos! Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna.

• 2 Crônicas 7:14

  então, se o meu povo se humilhar e orar, e me procurar, e se arrepender e mudar sua maneira errada de viver, eu ouvirei do céu as suas orações, perdoarei os seus pecados e sararei a sua terra.