Provérbios 25:26

Nova Bíblia Viva

O homem justo que concorda em fazer maldades junto com o perverso é como uma fonte poluída ou um poço cheio de lama.

Bíblia Livre

O justo que se deixa levar pelo perverso é como uma fonte turva e um manancial poluído.

No original (hebraico)

  1. מַעְיָ֣ןma'.Yanfonte, manancial
  2. נִ֭רְפָּשׂNir.posturvar, sujar
  3. וּ/מָק֣וֹרu./ma.Korfonte, manancial
  4. מָשְׁחָ֑תma.she.Chatdestruir, corromper
  5. צַ֝דִּ֗יקtza.Dikjusto
  6. מָ֣טmatvacilar, abalar-se
  7. לִ/פְנֵֽי\־li/f.nei-face, rosto; diante de
  8. רָשָֽׁע\׃ra.Sha'ímpio, perverso

Referências cruzadas