Provérbios 26:3
Nova Bíblia Viva
Para ensinar um cavalo é preciso um chicote; para ensinar um jumento é preciso um freio; para ensinar um homem sem juízo é preciso uma vara nas suas costas.
Bíblia Livre
Açoite para o cavalo, cabresto para o asno; e vara para as costas dos tolos.
No original (hebraico)
- שׁ֣וֹטShotaçoite, chicote
- לַ֭/סּוּסLa./suscavalo
- מֶ֣תֶגMe.tegfreio
- לַ/חֲמ֑וֹרla./cha.Morjumento
- וְ֝/שֵׁ֗בֶטve./She.vettribo; cetro
- לְ/גֵ֣וle./Gevmeio, interior; dorso
- כְּסִילִֽים\׃ke.si.Limtolo, insensato
Referências cruzadas
- 1 Coríntios 4:21
O que é que vocês escolhem? Querem que eu vá com vara, ou querem que eu vá com amor e espírito de mansidão e bondade?
- Provérbios 10:13
Nos lábios do prudente está a sabedoria, mas quem não tem bom senso será castigado.
- Salmos 32:9
Não seja teimoso como um cavalo ou uma mula que não tem entendimento; eles precisam de rédeas e freio para andarem pelo caminho certo.
- 2 Coríntios 13:2
Já avisei aqueles que estavam pecando quando estive aí da última vez; agora eu os aviso de novo, e a todos os outros, tal como fiz naquela ocasião, que desta vez não terei pena de ninguém e não os pouparei.
- Juízes 8:5-7
Passando por Sucote, pediram alimentos aos moradores do lugar. “Estamos cansados”, explicaram, “porque estamos perseguindo Zeba e Salmuna, reis dos midianitas”. Mas os líderes de Sucote disseram a Gideão: “Por acaso você já capturou Zeba e Salmuna? E quem garante que vai conseguir capturá-los? Por que deveríamos dar pão ao seu exército?” Então disse Gideão: “Pois saibam que quando o Senhor entregar em minhas mãos os reis Zeba e Salmuna, vou picar a carne de vocês com espinhos e cactos do deserto!”
- 2 Coríntios 10:6
E usaremos tais armas contra todo ato de desobediência, quando estivermos completamente obedientes a Deus.
- Provérbios 17:10
A repreensão produz um resultado melhor no homem de bom senso do que cem chicotadas nas costas de um tolo.
- Provérbios 19:25
Quando um rebelde é castigado, as pessoas inexperientes veem as consequências do pecado e se tornam sábias; quando o homem com discernimento é repreendido ele se torna mais sábio.
- Provérbios 19:29
O castigo dos rebeldes e desobedientes já está preparado e será muito severo!
- Provérbios 27:22
Ainda que você moa o insensato como o trigo no pilão, nem assim ele abandona sua insensatez.