Provérbios 26:3

Nova Bíblia Viva

Para ensinar um cavalo é preciso um chicote; para ensinar um jumento é preciso um freio; para ensinar um homem sem juízo é preciso uma vara nas suas costas.

Bíblia Livre

Açoite para o cavalo, cabresto para o asno; e vara para as costas dos tolos.

No original (hebraico)

  1. שׁ֣וֹטShotaçoite, chicote
  2. לַ֭/סּוּסLa./suscavalo
  3. מֶ֣תֶגMe.tegfreio
  4. לַ/חֲמ֑וֹרla./cha.Morjumento
  5. וְ֝/שֵׁ֗בֶטve./She.vettribo; cetro
  6. לְ/גֵ֣וle./Gevmeio, interior; dorso
  7. כְּסִילִֽים\׃ke.si.Limtolo, insensato

Referências cruzadas