Provérbios 27:11

Nova Bíblia Viva

Meu filho, seja sábio, e ficarei muito feliz. Então saberei dar uma boa resposta a quem me desprezar.

Bíblia Livre

Sê sábio, meu filho, e alegra meu coração; para que eu tenha algo a responder para aquele que me desprezar.

No original (hebraico)

1. חֲכַ֣םcha.Khamser sábio
2. בְּ֭נִ/יBe.n/ifilho
3. וְ/שַׂמַּ֣חve./sa.Machalegrar-se
4. לִבִּ֑/יli.B/icoração
5. וְ/אָשִׁ֖יבָהve./'a.Shi.vahvoltar, retornar
6. חֹרְפִ֣/יcho.re.F/iafrontar, injuriar
7. דָבָֽר\׃da.Varpalavra, coisa

Referências cruzadas

• Provérbios 10:1

  Estes são os provérbios de Salomão: O filho sábio traz alegria ao pai; o filho sem juízo traz tristeza à mãe.

• Salmos 119:42

  Assim, poderei dar uma resposta adequada às pessoas que me afrontam porque confio na sua palavra.

• Provérbios 23:15-16

  Meu filho, ficarei muito feliz se você se tornar uma pessoa sábia. Meu coração ficará alegre ouvindo seus lábios falarem com sabedoria.

• 2 João 1:4

  Como eu me sinto feliz por encontrar alguns dos seus filhos aqui, e ver que eles estão vivendo como devem, seguindo a verdade e obedecendo aos mandamentos que recebemos do Pai!

• Provérbios 23:24-25

  O pai do justo vibrará de alegria; quem tem um filho sábio se alegra nele e tem orgulho dele. Sim, que o pai e a mãe se alegrem por terem um filho como você; regozije-se a mãe que o deu à luz!

• Eclesiastes 2:18-21

  E estou muito aborrecido porque tenho de deixar o fruto de todo o meu trabalho debaixo do sol para outra pessoa. E quem pode dizer se ele vai ser um sábio ou um tolo? Mas, mesmo assim, ele vai receber tudo o que realizei com a minha sabedoria debaixo do sol. Isso também não faz sentido! Cheguei a ponto de me desesperar por todo o trabalho duro que realizei debaixo do sol.…

• Provérbios 15:20

  O filho sábio dá alegria a seu pai, mas o filho sem juízo despreza a sua mãe.

• Provérbios 29:3

  Um jovem ajuizado traz alegria ao seu pai, mas o jovem que vive correndo atrás de prostitutas joga na lama as riquezas da família.

• Filemom 1:7

  Eu mesmo recebi muita alegria e consolo do seu amor, meu irmão, porque a sua bondade tem revigorado os corações do povo de Deus.

• Filemom 1:19-20

  Eu, Paulo, escrevendo aqui de próprio punho, pagarei e garanto isso pessoalmente; apesar de você me dever a própria vida! Sim, irmão, dê-me alegria com esse ato de amor, e o meu coração será reanimado em Cristo.