Provérbios 15:20
Nova Bíblia Viva
O filho sábio dá alegria a seu pai, mas o filho sem juízo despreza a sua mãe.
Bíblia Livre
O filho sábio alegra ao pai, mas o homem tolo despreza a sua mãe.
No original (hebraico)
- בֵּ֣ןbenfilho
- חָ֭כָםCha.khomsábio
- יְשַׂמַּח\־ye.sa.mach-alegrar-se
- אָ֑ב'Avpai
- וּ/כְסִ֥ילu./khe.Siltolo, insensato
- אָ֝דָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
- בּוֹזֶ֥הbo.Zehdesprezar
- אִמּֽ/וֹ\׃'i.M/omãe
Referências cruzadas
- Provérbios 29:3
Um jovem ajuizado traz alegria ao seu pai, mas o jovem que vive correndo atrás de prostitutas joga na lama as riquezas da família.
- Provérbios 10:1
Estes são os provérbios de Salomão: O filho sábio traz alegria ao pai; o filho sem juízo traz tristeza à mãe.
- Provérbios 23:15-16
Meu filho, ficarei muito feliz se você se tornar uma pessoa sábia. Meu coração ficará alegre ouvindo seus lábios falarem com sabedoria.
- 1 Reis 1:48
e orou: ‘Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, que escolheu um de meus filhos para sentar-se no meu trono e permitiu que os meus olhos o vissem hoje’ ”.
- 1 Reis 5:7
Hirão ficou muito contente com a mensagem de Salomão e disse: “Louvado seja o Senhor, pois deu a Davi um filho sábio para ser o rei do grande povo de Israel”.
- Levítico 19:3
“Cada um respeite a sua mãe e o seu pai, e guarde os meus sábados. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
- Provérbios 23:22
Ouça os conselhos de seu pai que o gerou e aproveite a sabedoria de sua mãe, quando ela envelhecer.
- 1 Reis 2:9
Mas agora não o considere inocente! Você é um homem sábio e saberá como arranjar uma morte sangrenta para ele. Apesar de ele já ser idoso, faça-o descer à sepultura ensanguentado”.
- Êxodo 20:12
Honre seu pai e sua mãe, para que tenha vida longa na terra que o Senhor dá a você.
- Filipenses 2:22
Mas vocês conhecem Timóteo. Ele tem sido como um filho para mim, ajudando-me a anunciar o evangelho.