Provérbios 27:18

Nova Bíblia Viva

Quem toma conta de uma figueira tem o direito de comer do seu fruto. Quem cuida de seu senhor merece ser recompensado.

Bíblia Livre

Aquele que guarda a figueira comerá de seu fruto; e o que dá atenção ao seu senhor será honrado.

No original (hebraico)

1. נֹצֵ֣רno.Tzerguardar, vigiar
2. תְּ֭אֵנָהTe.'e.nahfigueira, figo
3. יֹאכַ֣לyo.Khalcomer
4. פִּרְיָ֑/הּpir.Ya/hfruto
5. וְ/שֹׁמֵ֖רve./sho.Merguardar, obedecer
6. אֲדֹנָ֣י/ו'a.do.Na/vsenhor
7. יְכֻבָּֽד\׃ye.khu.Badhonrar, glorificar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 9:7

  Qual o soldado no exército que tem de pagar suas próprias despesas? Vocês já ouviram falar de alguém que planta uma vinha e não tenha direito de comer do seu fruto? Qual o pastor que toma conta de um rebanho e não tem o direito de tomar do seu leite?

• 2 Timóteo 2:6

  Trabalhe arduamente, como um lavrador, e você será o primeiro a receber a sua parte na colheita.

• Cantares 8:12

  Mas quanto à minha própria vinha, essa está em meu poder; os doze quilos de prata são para você, ó Salomão, e ainda darei dois quilos e meio para quem tomar conta dela.

• João 12:26

  Se alguém quer me servir, que venha e me siga, pois os meus servos devem estar onde eu estou. Se me servir, o Pai o honrará.

• Lucas 12:37

  Felizes os servos que estiverem prontos, esperando a volta dele. Eu lhes afirmo que ele colocará todos à mesa, e se vestirá para servi-los.

• 1 Coríntios 3:8

  O que planta e o que rega têm o mesmo alvo, e cada um será recompensado pelo trabalho que cada um realizou.

• Lucas 12:43-44

  Se o seu patrão voltar e verificar que ele fez um bom trabalho, haverá uma recompensa: seu patrão o encarregará de todos os seus bens.

• Lucas 19:17

  “ ‘Muito bem!’, exclamou o seu senhor. ‘Você é um servo eficiente. Foi fiel no pouco que lhe confiei, e como recompensa, será governador sobre dez cidades’.

• Mateus 24:46

  Feliz o servo que seu senhor encontrar fazendo fielmente o seu trabalho.

• 1 Coríntios 9:13

  Vocês não sabem que Deus disse aos que trabalhavam no templo que dos alimentos levados ali como ofertas a ele tirassem uma parte para o seu próprio alimento? E os que servem diante do altar recebem uma parte do alimento que é levado ali por aqueles que o oferecem ao Senhor.