Provérbios 27:21

Nova Bíblia Viva

O valor da prata e do ouro pode ser testado pelo fogo; o valor de um homem é demonstrado pela espécie de elogios que ele recebe.

Bíblia Livre

Como o crisol é para a prata, e o forno para o ouro, assim o homem é provado pelos louvores que lhe dizem.

No original (hebraico)

1. מַצְרֵ֣ףmatz.Refcrisol
2. לַ֭/כֶּסֶףLa./ke.sefprata, dinheiro
3. וְ/כ֣וּרve./Khurforno, fornalha
4. לַ/זָּהָ֑בla./za.Havouro
5. וְ֝/אִ֗ישׁve./'Ishhomem, varão
6. לְ/פִ֣יle./Fiboca
7. מַהֲלָלֽ/וֹ\׃ma.ha.la.L/olouvor

Referências cruzadas

• Provérbios 17:3

  O calor e o fogo purificam a prata e o ouro, mas o Senhor prova os corações.

• Zacarias 13:9

  “Eu farei essa terça parte passar pelo fogo e a purificarei, como o ouro e a prata que são purificados pelo fogo. Eles confiarão em mim e invocarão o meu nome. Eu os ouvirei e direi: ‘Vocês são o meu povo’, e eles dirão: ‘O Senhor é nosso Deus’.”

• Salmos 66:10

  O Senhor, nosso Deus, nos submeteu à prova e nos colocou no fogo para nos purificar, como se faz com a prata.

• 1 Pedro 1:7

  Essas provações apenas põem à prova a fé que vocês têm, para verificar se ela é forte e pura ou não. Ela está sendo experimentada como o fogo prova o ouro e o purifica — e a fé que vocês têm é muito mais preciosa para Deus do que o simples ouro; portanto, se essa fé permanecer firme, isso redundará em muito louvor, glória e honra no dia em que Jesus Cristo for revelado.

• Malaquias 3:3

  Vai sentar-se, como o purificador de prata, vigiando com atenção, até que todo o refugo tenha sido queimado. Purificará os levitas, os servos de Deus, e os limpará como se limpa o ouro e a prata. Assim, eles servirão ao Senhor com corações puros.

• 1 Pedro 4:12

  Queridos amigos, não se assustem nem se admirem quando vocês passarem pelas provas ardentes que estão por vir, pois não é coisa estranha nem fora do comum o que lhes vai acontecer.

• 1 Samuel 18:7-8

  As mulheres, dançando, cantavam alternadamente: “Saul matou milhares, e Davi matou dezenas de milhares!” Saul não gostou nada do que as mulheres cantavam e ficou muito zangado. “Que história é essa?”, disse ele. “Elas atribuíram a Davi dezenas de milhares e a mim somente milhares. Daqui a pouco vão declará-lo rei!”

• 1 Samuel 18:15-16

  Quando o rei Saul viu isso, ficou ainda com mais medo de Davi. Porém, todo o povo de Israel e de Judá o amava, porque Davi os conduzia nas suas batalhas.

• 1 Samuel 18:30

  Sempre que o exército filisteu atacava, Davi conseguia mais vitórias contra eles do que o restante dos oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi ficou muito famoso por toda parte.

• 2 Samuel 14:25

  Em todo o Israel não havia homem mais bonito e atraente do que Absalão.