Provérbios 29:17
Nova Bíblia Viva
Castigue o seu filho quando for necessário, e ele dará descanso e tranquilidade à sua alma.
Bíblia Livre
Castiga a teu filho, e ele te fará descansar, e dará prazeres à tua alma.
No original (hebraico)
- יַסֵּ֣רya.Serdisciplinar, corrigir
- בִּ֭נְ/ךָBin./khafilho
- וִֽ/ינִיחֶ֑/ךָvi./ni.Che./kharepousar
- וְ/יִתֵּ֖ןve./yi.Tendar
- מַעֲדַנִּ֣יםma.'a.da.Nimiguaria, manjar
- לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃\ \פle./naf.She./khaalma, ser vivente
Referências cruzadas
- Provérbios 10:1
Estes são os provérbios de Salomão: O filho sábio traz alegria ao pai; o filho sem juízo traz tristeza à mãe.
- Provérbios 29:15
A vara da correção dá sabedoria, mas a criança que sempre faz o que deseja envergonha a sua mãe.
- Provérbios 13:24
O pai que não castiga o seu filho quando é preciso mostra que não tem amor por ele. Um pai que ama o seu filho, desde cedo o disciplina.
- Provérbios 23:13-14
Não deixe de corrigir a criança; o castigo com a vara não prejudica a criança. Castigue-a com a vara, e você a livrará da sepultura.
- Provérbios 19:18
Dê a seu filho o castigo necessário enquanto é criança e ainda há esperança de corrigir a desobediência. Deixar de castigar é o mesmo que condenar seu filho à morte.
- Provérbios 22:15
Toda criança é rebelde e desobediente por natureza, mas a vara da disciplina a ensinará a se comportar.