Provérbios 3:10

Nova Bíblia Viva

Então os seus celeiros ficarão cheios de trigo e cevada, e os seus tanques de espremer uvas transbordarão de vinho!

Bíblia Livre

E teus celeiros se encherão de fartura, e tuas prensas de uvas transbordarão de vinho novo.

No original (hebraico)

1. וְ/יִמָּלְא֣וּve./yi.mal.'Uencher, cumprir
2. אֲסָמֶ֣י/ךָ'a.sa.Mei./khaceleiro, depósito
3. שָׂבָ֑עsa.Va'fartura, abundância
4. וְ֝/תִיר֗וֹשׁve./ti.Ro.oshvinho novo, mosto
5. יְקָבֶ֥י/ךָye.ka.Vei./chalagar
6. יִפְרֹֽצוּ\׃\ \פyif.Ro.tzuirromper, romper

Referências cruzadas

• Provérbios 19:17

  Quem ajuda os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará.

• Deuteronômio 28:8

  “O Senhor abençoará os seus celeiros e tudo que fizerem. O Senhor, o seu Deus, os abençoará na terra que dá a vocês.

• Provérbios 11:24-25

  Quem reparte generosamente seus bens vê suas riquezas aumentarem; quem procura segurar mais dinheiro do que necessita acabará na pobreza. A pessoa generosa terá sempre mais e mais; ela receberá de volta todo o bem que fez aos outros.

• Joel 2:24

  As eiras ficarão cheias de trigo novamente e os tanques de espremer se encherão de vinho novo e de azeite.

• Provérbios 22:9

  O homem generoso será recompensado porque reparte seus bens com o pobre.

• 2 Coríntios 9:6-11

  Lembrem-se, porém, disto: se vocês derem pouco, receberão pouco. O lavrador que planta só algumas sementes terá uma colheita pequena, mas se plantar muito, colherá muito. Cada um deve resolver por si mesmo quanto vai dar. Não forcem ninguém a dar mais do que realmente deseja, pois Deus ama os que dão com alegria. Deus pode ajeitar isso para vocês, dando-lhes tudo o que necessitam — e mais ainda — para que não só haja o suficiente para suas próprias necessidades, mas também sobre em abundância para darem prazerosamente aos outros.…

• Eclesiastes 11:1-2

  Dê com generosidade o seu pão porque o que você der a outros acabará voltando para você. Divida o que você tem com sete pessoas, até mesmo com oito, porque no futuro talvez você também precise de ajuda.

• Ageu 2:19

  Notem bem que estou lhes fazendo esta promessa antes mesmo de vocês começarem a levantar a estrutura do templo, antes de terem colhido os cereais e antes de as uvas, os figos, as romãs e as azeitonas surgirem. A partir de hoje eu os abençoarei”.

• Malaquias 3:10-11

  Tragam todos os dízimos aos depósitos do templo, para haver alimento suficiente em minha casa. Ponham-me à prova”, diz o Senhor dos Exércitos, “e eu abrirei as janelas do céu e derramarei uma bênção tão grande que não terão lugar onde guardá-la. Suas colheitas serão formidáveis porque eu as protegerei dos bichos e das pragas. As uvas não murcharão antes de amadurecer”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Levítico 26:2-5

  “Guardem os meus sábados e respeitem o meu Tabernáculo. Eu sou o Senhor. “Se vocês obedecerem às minhas leis e aos meus mandamentos, e os praticarem, eu darei chuva a vocês no tempo certo, e a terra dará a sua colheita, e as árvores do campo darão o seu fruto.…