Provérbios 3:24

Nova Bíblia Viva

quando se deitar, não terá medo, e o seu sono será tranquilo.

Bíblia Livre

Quando te deitares, não terás medo; tu deitarás, e teu sono será suave.

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. תִּשְׁכַּ֥בtish.Kavdeitar-se
3. לֹֽא\־lo'-não
4. תִפְחָ֑דtif.Chadtemer, tremer
5. וְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ve./sha.khav.tadeitar-se
6. וְֽ/עָרְבָ֥הve./'a.re.Vahser agradável, doce
7. שְׁנָתֶֽ/ךָ\׃she.na.Te./khasono

Referências cruzadas

• Salmos 4:8

  Quando vou dormir, meu coração está em perfeita paz e tenho um sono tranquilo porque o Senhor me dá a mais perfeita segurança.

• Salmos 3:5

  Por isso, posso me deitar tranquilo e dormir em paz. Quando acordo, me sinto seguro, porque o Senhor cuida de mim.

• Provérbios 6:22

  e elas servirão de guia para os seus passos, dando-lhe um sono tranquilo, e a cada novo dia lhe ensinarão o que é certo.

• Jó 11:19

  Não haverá inimigos para perturbar o seu sono, pois todos vão querer a sua amizade.

• Salmos 121:4-7

  É verdade! O protetor de Israel não cochila nem dorme. Ele está sempre alerta! O Senhor é o seu protetor. Ele estará sempre ao seu lado como sombra para o proteger. O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua, de noite.…

• Jeremias 31:26

  Então acordei e olhei ao redor e disse: “Que sonho maravilhoso o Senhor me deu!”

• Levítico 26:6

  “Darei paz a vocês, e vocês poderão dormir tranquilos, sem medo nem perturbação. Farei desaparecer da terra os animais nocivos, e não haverá derramamento de sangue na sua terra.

• Salmos 127:2

  Será inútil trabalhar de sol a sol, acordar de madrugada e dormir a altas horas da noite, comer o pão amassado com o suor do rosto, pois o Senhor dá o sustento aos seus amados, mesmo enquanto estão dormindo.

• Ezequiel 34:15

  Eu mesmo tomarei conta das minhas ovelhas. Eu mesmo lhes darei descanso. Palavra do Soberano, o Senhor.

• 1 Tessalonicenses 4:13-14

  E agora, irmãos, quero que vocês saibam o que sucede a um fiel quando ele morre, para que não fiquem cheios de tristeza como aqueles que não têm esperança. Visto que nós cremos que Jesus morreu e depois voltou à vida, podemos também crer que, quando Jesus voltar, Deus trará de volta com ele todos os irmãos que já morreram.