Salmos 3:5

Nova Bíblia Viva

Por isso, posso me deitar tranquilo e dormir em paz. Quando acordo, me sinto seguro, porque o Senhor cuida de mim.

Bíblia Livre

Eu me deitei, e dormi; acordei, porque o SENHOR me sustentava.

No original (hebraico)

1. אֲנִ֥י'a.Nieu
2. שָׁכַ֗בְתִּיsha.Khav.tideitar-se
3. וָֽ/אִ֫ישָׁ֥נָ/הva./'I.Sha.na/hdormir
4. הֱקִיצ֑וֹתִיhe.ki.Tzo.tidespertar, acordar
5. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
6. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. יִסְמְכֵֽ/נִי\׃yis.me.Khe./nisustentar, apoiar

Referências cruzadas

• Salmos 4:8

  Quando vou dormir, meu coração está em perfeita paz e tenho um sono tranquilo porque o Senhor me dá a mais perfeita segurança.

• Provérbios 3:24

  quando se deitar, não terá medo, e o seu sono será tranquilo.

• Isaías 26:3

  O Senhor guardará em perfeita paz todos os que confiam nele, aqueles cujo propósito está firme, porque confiam no Senhor.

• Levítico 26:6

  “Darei paz a vocês, e vocês poderão dormir tranquilos, sem medo nem perturbação. Farei desaparecer da terra os animais nocivos, e não haverá derramamento de sangue na sua terra.

• Jó 11:18-19

  Você viverá tranquilo e a vida será cheia de esperança. Você dormirá em paz e segurança. Não haverá inimigos para perturbar o seu sono, pois todos vão querer a sua amizade.

• Provérbios 18:10

  O Senhor é uma fortaleza segura; nele os justos encontrarão proteção e segurança.

• Salmos 127:2

  Será inútil trabalhar de sol a sol, acordar de madrugada e dormir a altas horas da noite, comer o pão amassado com o suor do rosto, pois o Senhor dá o sustento aos seus amados, mesmo enquanto estão dormindo.

• Provérbios 14:26

  Aquele que teme o Senhor encontra um forte apoio nas horas difíceis e refúgio para os seus filhos.

• Salmos 66:9

  É ele quem protege nossa vida e não nos deixa tropeçar.

• Atos 12:6

  Na noite anterior ao dia em que Herodes iria submetê-lo a julgamento, Pedro estava dormindo, preso com duas correntes entre dois soldados, com outros montando guarda na frente do portão da prisão.