Provérbios 4:13

Nova Bíblia Viva

Tome posse do meu ensino e nunca o abandone, pois dele depende o sentido e a razão do seu viver.

Bíblia Livre

Toma a correção para si, e não a largues; guarda-a, porque ela é tua vida.

No original (hebraico)

  1. הַחֲזֵ֣קha.cha.Zekfortalecer, firmar
  2. בַּ/מּוּסָ֣רba./mu.Sardisciplina, instrução
  3. אַל\־'al-não
  4. תֶּ֑רֶףTe.refafrouxar, desanimar
  5. נִ֝צְּרֶ֗/הָni.tze.Re./haguardar, vigiar
  6. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. הִ֥יאhi'ele, ela, isso
  8. חַיֶּֽי/ךָ\׃chai.Yei./khavivo; vida

Referências cruzadas