Provérbios 6:25

Nova Bíblia Viva

Não cobice em seu coração a beleza dessa mulher nem se deixe atrair pelos seus olhares provocantes.

Bíblia Livre

Não cobices a formosura dela em teu coração; nem te prenda em seus olhos.

No original (hebraico)

  1. אַל\־'al-não
  2. תַּחְמֹ֣דtach.Moddesejar, cobiçar
  3. יָ֭פְיָ/הּYa.fe.ya/hbeleza
  4. בִּ/לְבָבֶ֑/ךָbi/l.va.Ve./khacoração
  5. וְ/אַל\־ve./'al-não
  6. תִּ֝קָּֽחֲ/ךָ֗ti.ka.cha./khatomar, pegar
  7. בְּ/עַפְעַפֶּֽי/הָ\׃be./'af.'a.Pei./hapálpebra

Referências cruzadas