Romanos 6:12

Nova Bíblia Viva

Não deixem que o pecado controle esse corpo mortal de vocês; e não cedam aos seus desejos pecaminosos.

Bíblia Livre

Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, para obedecer a ele em seus maus desejos.

No original (grego)

1. ΜὴMēnão
2. οὖνounportanto, então
3. βασιλευέτωbasileuetōreinar
4. ἡhēo, a / este / que
5. ἁμαρτίαhamartiapecado
6. ἐνenem, sobre, entre
7. τῷtōo, a / este / que
8. θνητῷthnētōmortal
9. ὑμῶνhumōntu, você
10. σώματιsōmaticorpo
11. εἰςeispara, em direção a
12. τὸtoo, a / este / que
13. ὑπακούεινhupakoueinobedecer
14. αὐτῇautēaele, ela, isso
15. ἐνenem, sobre, entre
16. ταῖςtaiso, a / este / que
17. ἐπιθυμίαιςepithumiaisdesejo, cobiça
18. αὐτοῦ,autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Gálatas 5:16

  Eu os aconselho a obedecerem somente às instruções do Espírito Santo. Ele lhes dirá aonde ir e o que fazer, e assim vocês não estarão sempre satisfazendo os desejos da natureza pecaminosa.

• Romanos 6:16

  Será que vocês não compreendem que podem escolher seu próprio senhor? Podem escolher o pecado que leva a morte ou então a obediência que leva à justiça. Aquele a quem você mesmo se oferecer, este será o seu senhor, e você será escravo dele.

• 1 João 2:15-17

  Deixem de amar este mundo mau e tudo o que ele lhes oferece, pois quando vocês amam estas coisas mostram que realmente não amam o Pai; porque todas estas coisas mundanas — os maus desejos da natureza humana, os maus desejos dos olhos, a ambição pelas coisas desta vida — não provêm de Deus, e sim do próprio mundo pecaminoso. E este mundo está perecendo, e essas coisas más e proibidas perecerão com ele, mas todo aquele que perseverar em fazer a vontade de Deus viverá para sempre.

• Gálatas 5:24

  Aqueles que pertencem a Cristo Jesus crucificaram seus maus desejos e paixões.

• Romanos 8:13

  Pois se vocês continuarem a segui-la, estão perdidos e perecerão; mas se a destruírem, juntamente com suas más obras, por meio do poder do Espírito, vocês viverão.

• 2 Timóteo 2:22

  Fuja dos pensamentos impuros da mocidade e aproxime-se de qualquer coisa que o leve a querer fazer o bem. Tenha fé, amor e paz e sinta prazer na companhia daqueles que amam o Senhor e têm coração puro.

• Salmos 19:13

  Livre-me também dos pecados que cometo voluntariamente. Não deixe que eles me dominem. Assim ficarei livre da culpa, e escaparei de cometer grandes pecados.

• 1 Pedro 2:11

  Queridos irmãos, vocês são apenas estrangeiros e peregrinos aqui na terra. Por isso, eu lhes suplico que se afastem dos prazeres carnais deste mundo, pois eles lutam contra suas próprias almas.

• 2 Coríntios 4:11

  Sim, vivemos sob constante perigo de morte para nossas vidas por amor a Jesus, para que a sua vida também se manifeste em nossos corpos mortais.

• 1 Pedro 4:2-3

  e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus. No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos.