Romanos 7:11

Nova Bíblia Viva

O pecado me enganou, tomando as boas leis de Deus e usando-as para me fazer culpado de morte.

Bíblia Livre

Pois o pecado, aproveitando o mandamento, me enganou, e por ele me matou.

No original (grego)

1. ἡhēo, a / este / que
2. γὰρgarpois, porque
3. ἁμαρτίαhamartiapecado
4. ἀφορμὴνaphormēnocasião, pretexto
5. λαβοῦσαlabousareceber, tomar
6. διὰdiapor, por meio de
7. τῆςtēso, a / este / que
8. ἐντολῆςentolēsmandamento
9. ἐξηπάτησένexēpatēsenenganar, seduzir
10. μεmeme, mim
11. καὶkaie
12. δι᾽di᾽por, por meio de
13. αὐτῆςautēsele, ela, isso
14. ἀπέκτεινεν·apekteinenmatar

Referências cruzadas

• Gênesis 3:13

  Então o Senhor Deus perguntou à mulher: “Por que você fez isso?” Respondeu a mulher: “A serpente me enganou, e eu comi”.

• Romanos 7:8

  O pecado, no entanto, se aproveitou dessa Lei para despertar em mim todo tipo de desejo cobiçoso. Somente se não houvesse leis para serem quebradas é que não haveria pecado.

• Hebreus 3:13

  Falem diariamente uns com os outros a respeito destas coisas durante o dia de hoje, para que nenhum de vocês seja cegado e endurecido pelo engano do pecado.

• Jeremias 17:9

  O coração é mais mentiroso e traiçoeiro que qualquer outra coisa; o coração do homem é terrivelmente cheio de maldade. Não há ninguém capaz de saber até que ponto é mau e pecador o coração humano!

• Isaías 44:20

  Mas o homem que faz isso é como quem se alimenta de cinza! Ele está confiando em coisas sem valor que não podem salvar sua alma. E o seu coração está tão iludido que ele nem é capaz de pensar: “Será que este ídolo, que eu mesmo fiz com minhas próprias mãos, não é uma mentira?”

• Tiago 1:22

  E lembrem-se: Coloquem em prática a palavra, e não sejam apenas ouvintes. Portanto, não se enganem:

• Tiago 1:26

  Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua ferina, está apenas enganando-se a si mesmo, e a sua religião não vale nada.

• Jeremias 49:16

  Você foi enganado pela sua antiga fama e pelo seu orgulho. Você mora nas fendas das rochas que ocupam os altos dos montes. Mas isso de nada vai adiantar. Mesmo que faça o seu ninho nas alturas como fazem as águias, eu o farei cair de lá”, diz o Senhor.

• Romanos 7:13

  Mas como pode ser isso? A Lei que era boa me levou à morte? De forma alguma! Foi o pecado que fez isso. Pois o pecado, usando o que era bom, me trouxe a morte para que ficasse bem claro o que o pecado realmente é. Porquanto o pecado utilizou-se das boas leis de Deus para seus próprios fins perversos.

• Efésios 4:22

  então desfaçam-se dessa velha maneira de viver — a velha natureza que era parceira nos seus maus caminhos — completamente corrompida, cheia de imoralidade e engano.