Isaías 44:20

Nova Bíblia Viva

Mas o homem que faz isso é como quem se alimenta de cinza! Ele está confiando em coisas sem valor que não podem salvar sua alma. E o seu coração está tão iludido que ele nem é capaz de pensar: “Será que este ídolo, que eu mesmo fiz com minhas próprias mãos, não é uma mentira?”

Bíblia Livre

Ele se alimenta de cinzas; seu coração enganado o desviou, de modo que ele já não pode livrar a sua alma, nem dizer: Por acaso não é uma mentira o que há na minha mão direita?

No original (hebraico)

1. רֹעֶ֣הro.'Ehapascentar, pastorear
2. אֵ֔פֶר'E.fercinza
3. לֵ֥בlevcoração
4. הוּתַ֖לhu.Talenganar, zombar
5. הִטָּ֑/הוּhi.Ta./huestender
6. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
7. יַצִּ֤ילya.Tzillivrar, resgatar
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. נַפְשׁ/וֹ֙naf.Sh/oalma, ser vivente
10. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
11. יֹאמַ֔רyo.Mardizer
12. הֲ/ל֥וֹאha./Lo'não
13. שֶׁ֖קֶרShe.kerfalsidade, mentira
14. בִּ/ימִינִֽ/י\׃\ \סbi./mi.N/idireita, mão direita

Referências cruzadas

• Oseias 12:1

  Israel está correndo atrás do vento, está alimentando um redemoinho. Os israelitas estão brincando com fogo! Eles mandam azeite de presente ao Egito e fazem tratados com a Assíria para conseguir ajuda.

• Jó 15:31

  “Por isso, ele não deve confiar na vaidade, enganando-se a si mesmo, pois a vaidade será sua recompensa.

• Salmos 102:9

  Minha comida têm sido as cinzas, e as lágrimas se misturam com a minha bebida,

• Romanos 1:28

  Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar.

• 2 Timóteo 2:13

  Mesmo quando formos infiéis, ele continua fiel para conosco, pois não pode negar-se a si mesmo”.

• Oseias 4:12

  Eles pedem a um pedaço de pau que lhes ensine o que fazer, e fazem perguntas a uma coluna de madeira para saber o futuro. Como uma mulher que se torna prostituta, eles me abandonaram e se tornaram infiéis ao seu Deus.

• Romanos 1:25

  Em vez de crerem naquilo que eles próprios sabiam ser a verdade sobre Deus, escolheram crer em mentiras. E assim adoraram e serviram as coisas criadas e seres criados, em lugar do Criador, que deve ser louvado para sempre. Amém.

• 1 Reis 22:20-23

  “Então o Senhor disse: ‘Quem é capaz de enganar a Acabe, para que ele vá e morra no ataque em Ramote-Gileade?’ “Várias sugestões foram feitas, até que, finalmente, um espírito se aproximou diante do Senhor e disse: ‘Eu o enganarei!’ “ ‘De que maneira?’, o Senhor perguntou. “E ele respondeu: ‘Eu serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei’. “E o Senhor disse: ‘Vá e engane Acabe. Você será bem-sucedido’.…

• 1 Timóteo 4:2

  Tais ensinamentos vêm de pessoas hipócritas e mentirosas, e eles farão isso tantas vezes que nem mesmo a consciência os incomodará.

• 2 Tessalonicenses 2:9-11

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,