Salmos 10:18

Nova Bíblia Viva

O Senhor cuida do bem-estar dos órfãos e dos explorados! Mostra o seu grande amor pelos humildes, para que o homem, que é pó, não possa mais espalhar medo entre eles.

Bíblia Livre

Para fazer justiça ao órfão e ao afligido; para que o homem não mais continue a praticar o terror.

No original (hebraico)

  1. לִ/שְׁפֹּ֥טli/sh.Potjulgar
  2. יָת֗וֹםya.Tomórfão
  3. וָ֫/דָ֥ךְva./Dakhoprimido, esmagado
  4. בַּל\־bal-não
  5. יוֹסִ֥יףyo.Sifacrescentar; tornar a
  6. ע֑וֹדodainda
  7. לַ/עֲרֹ֥ץla./'a.Rotzaterrorizar; temer
  8. אֱ֝נ֗וֹשׁ'e.No.oshhomem, gente
  9. מִן\־min-de, desde; parte de
  10. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas