Salmos 104:32

Nova Bíblia Viva

Basta um olhar e ele faz a terra tremer; com um simples toque ele faz as montanhas arderem em chamas!

Bíblia Livre

Quando ele olha para a terra, logo ela treme; quando ele toca nos montes, eles soltam fumaça.

No original (hebraico)

  1. הַ/מַּבִּ֣יטha./ma.Bitolhar, contemplar
  2. לָ֭/אָרֶץLa./'a.retzterra, país
  3. וַ/תִּרְעָ֑דva./tir.'Adtremer
  4. יִגַּ֖עyi.Ga'tocar
  5. בֶּ/הָרִ֣יםbe./ha.Rimmonte, montanha
  6. וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃Ve./ye.'e.Sha.nufumegar; irar-se

Referências cruzadas