Habacuque 3:5

Nova Bíblia Viva

A peste vai à sua frente e a praga vem logo atrás dele.

Bíblia Livre

A praga ia adiante dele, e a pestilência seguia seus pés.

No original (hebraico)

1. לְ/פָנָ֖י/וle./fa.Na/vface, rosto; diante de
2. יֵ֣לֶךְYe.lekhir, andar
3. דָּ֑בֶרDa.verpeste
4. וְ/יֵצֵ֥אve./ye.Tze'sair
5. רֶ֖שֶׁףRe.shefchama, faísca
6. לְ/רַגְלָֽי/ו\׃le./rag.La/vpé

Referências cruzadas

• Êxodo 12:29-30

  Então, à meia-noite, o Senhor matou todos os filhos mais velhos do Egito, desde o filho mais velho do faraó, que sentava no trono, até o filho mais velho do escravo que estava preso no calabouço. Também morreram todas as primeiras crias dos animais. No meio da noite o faraó, todos os seus oficiais e todos os egípcios se levantaram. E houve grande clamor no Egito, porque não havia casa que não tivesse um morto.

• Naum 1:2-3

  O Senhor é um Deus zeloso com aqueles a quem ele ama. É por isso que se vinga dos que os maltratam. Ele destrói furiosamente os inimigos do seu povo. O Senhor é muito paciente e o seu poder é imenso. O Senhor não deixará de punir o culpado. Ele mostra seu poder nas grandes tempestades e nos furiosos temporais. As nuvens imensas são como poeira debaixo de seus pés!

• Números 16:46-49

  e Moisés disse a Arão: “Pegue o incensário, coloque fogo do altar e incenso nele e corra pelo meio do povo para obter o perdão dos pecados deles, porque o Senhor está muito irado e a praga já começou”. Arão fez o que Moisés ordenou e correu até o meio do povo. A praga já havia começado entre o povo, mas Arão ofereceu o incenso e obteve o perdão dos pecados do povo. Ele ficou entre os vivos e os mortos, e a praga parou.…

• Deuteronômio 32:24

  Destruirei os filhos de Israel pela fome e farei com que sejam devorados pela febre e por terríveis pestes; enviarei contra eles animais ferozes e veneno ardente de serpentes que rastejam no pó.

• Números 14:12

  Eu vou ferir este povo com pragas, e não serão mais meus herdeiros, mas de você farei um povo maior e mais forte do que este!”.

• Salmos 18:7-13

  Então a terra tremeu e agitou-se; os montes foram sacudidos desde suas bases, por causa da ira do Senhor. Saíram da sua boca grandes chamas, e fogo que consumia a terra; das suas narinas subiu fumaça, sinal da sua ira. Os céus ficaram mais baixos com nuvens escuras de tempestade, e sobre elas ele vinha descendo em direção à terra.…

• Salmos 78:50-51

  Não parou com a sua ira, não evitou a morte dos egípcios e mandou pragas e pestes contra aquela terra. Finalmente, matou o filho mais velho de todas as famílias do Egito, que eram a força e a alegria dos lares egípcios.