Salmos 106:23

Nova Bíblia Viva

Por isso, Deus ameaçou destruir completamente os israelitas. Se Moisés, seu escolhido, não tivesse pedido e implorado, Deus certamente teria acabado com o povo de Israel.

Bíblia Livre

Por isso ele disse que teria os destruído, se Moisés, seu escolhido, não tivesse se posto na fenda diante dele, para desviar sua ira, para não os destruir.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. לְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/םle./hash.Mi.Da/mdestruir, exterminar
3. לוּלֵ֡יlu.Leise não fosse
4. מֹ֘שֶׁ֤הmo.ShehMoisés
5. בְחִיר֗/וֹve.chi.R/oescolhido, eleito
6. עָמַ֣ד'a.Madestar de pé, permanecer
7. בַּ/פֶּ֣רֶץba./Pe.retzbrecha, ruptura
8. לְ/פָנָ֑י/וle./fa.Na/vface, rosto; diante de
9. לְ/הָשִׁ֥יבle./ha.Shivvoltar, retornar
10. חֲ֝מָת֗/וֹcha.ma.T/ofuror, ira
11. מֵֽ/הַשְׁחִֽית\׃Me./hash.Chitdestruir, corromper

Referências cruzadas

• Deuteronômio 9:13-14

  “E o Senhor ainda me disse: ‘Observei este povo e vi que é um povo rebelde e teimoso! Deixe-me destruir este povo. Vou apagar o nome dele de debaixo dos céus, e farei de você uma nação mais forte e mais numerosa do que esta’.

• Deuteronômio 9:25

  “Fiquei prostrado diante do Senhor durante aqueles quarenta dias e quarenta noites, porque o Senhor havia dito que os destruiria.

• Ezequiel 22:30

  “Procurei um homem, um único homem que consertasse o muro, um homem que se pusesse na brecha onde os muros desmoronaram, um homem que fosse justo e bom, para impedir que eu destrua sua terra. Procurei, mas não consegui achar nenhum!

• Tiago 5:16

  Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros, a fim de que vocês possam ser curados. A oração fervorosa de um homem justo tem grande poder e resultados maravilhosos.

• Êxodo 32:32

  Mas agora, lhe imploro, perdoe o pecado deles. Senão, peço que me risque do livro que o Senhor escreveu”.

• Ezequiel 13:5

  Falsos profetas, vocês nada fizeram para corrigir os defeitos do povo de Israel. Não ajudaram a consertar o muro da obediência a Deus, para Israel escapar à ruína quando chegar o dia do Senhor!

• Ezequiel 20:8

  “Mas eles não me obedeceram! Não quiseram deixar de lado as imagens dos deuses do Egito; estavam muito felizes e satisfeitos com aqueles ídolos. Eu poderia muito bem lançar sobre eles toda a minha ira, destruí-los antes mesmo de saírem do Egito.

• Mateus 12:18

  “Olhem para o meu Servo. Vejam o meu Escolhido. Ele é o meu Amado, em quem a minha alma se alegra. Eu vou pôr o meu Espírito sobre ele. E ele julgará as nações.

• Números 16:5

  e disse a Coré e a todos os seus seguidores: “Amanhã pela manhã o Senhor mostrará quem pertence a ele e quem é santo. E fará aproximar-se dele quem ele escolheu.

• Salmos 105:6

  ó escolhidos do Senhor, filhos de Abraão, servo de Deus, e filhos de Jacó.