Salmos 107:10

Nova Bíblia Viva

Alguns estavam vivendo na escuridão, nas trevas, sentindo bem de perto a ameaça da morte, presos por correntes e dominados pelo desespero,

Bíblia Livre

Os que estavam sentados em trevas e sombra de morte, presos com aflição e ferro,

No original (hebraico)

  1. יֹ֭שְׁבֵיYo.she.veihabitar, assentar-se
  2. חֹ֣שֶׁךְCho.shekhtrevas, escuridão
  3. וְ/צַלְמָ֑וֶתve./tzal.Ma.vetsombra da morte, trevas
  4. אֲסִירֵ֖י'a.si.Reiprisioneiro
  5. עֳנִ֣י'o.Niaflição, miséria
  6. וּ/בַרְזֶֽל\׃u./var.Zelferro

Referências cruzadas