Salmos 109:15

Nova Bíblia Viva

Lembre-se sempre desses pecados, ó Senhor, para dar o castigo merecido, a completa destruição desse homem e de sua família.

Bíblia Livre

Porém que tais coisas estejam sempre perante o SENHOR, e corte-se a lembrança deles da terra.

No original (hebraico)

  1. יִהְי֣וּyih.Yuser, existir, vir a ser
  2. נֶֽגֶד\־ne.ged-diante de
  3. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. תָּמִ֑ידta.Midcontinuamente
  5. וְ/יַכְרֵ֖תve./yakh.Retcortar; firmar (aliança)
  6. מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzterra, país
  7. זִכְרָֽ/ם\׃zikh.Ra/mmemória, lembrança

Referências cruzadas