Salmos 34:16

Nova Bíblia Viva

Mas, o rosto do Senhor volta-se contra os que praticam o mal para apagar da terra a memória deles.

Bíblia Livre

A face do SENHOR está contra aqueles que fazem o mal, para tirar da terra a memória deles.

No original (hebraico)

1. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
3. בְּ/עֹ֣שֵׂיbe./'O.seifazer, agir
4. רָ֑עRa'mal, maldade; desgraça
5. לְ/הַכְרִ֖יתle./hakh.Ritcortar; firmar (aliança)
6. מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzterra, país
7. זִכְרָֽ/ם\׃zikh.Ra/mmemória, lembrança

Referências cruzadas

• Provérbios 10:7

  Todos lembram com alegria de um homem justo, mesmo depois de morto; mas o nome do homem mau é desprezado e jogado na lama.

• Jeremias 17:13

  Ó Senhor, esperança de Israel, quem o abandona acabará na maior desgraça; quem se afasta do Senhor será levado embora, como palavras escritas no pó. Tudo isso porque abandonaram o Senhor, a fonte das águas vivas.

• Jeremias 44:11

  Por isso, assim diz o Senhor, o Deus de Israel: “O meu plano é castigar todos vocês e destruir completamente todo o povo de Judá.

• Jó 18:17

  Ele será esquecido por todos e seu nome desaparece da terra, o seu nome será esquecido.

• Levítico 17:10

  “Também estarei contra todo israelita ou estrangeiro que vive no meio do povo de Israel que comer sangue de qualquer animal, e o eliminarei do meio do seu povo.

• Amós 9:4

  Mesmo que eles sejam levados para o exílio por seus inimigos, darei ordens à espada para que os mate na terra de seu cativeiro. Eu mesmo farei planos para que eles recebam o mal e não o bem”.

• Eclesiastes 8:10

  Vi homens maus serem enterrados, e seus amigos, quando voltavam do cemitério, já haviam esquecido toda a maldade que aqueles homens haviam feito. E na própria cidade onde tinham cometido tanta perversidade eles eram elogiados. Que coisa sem sentido!

• Ezequiel 14:7-8

  “Qualquer pessoa que se afastar de mim, seja israelita ou estrangeiro que viva entre o povo de Israel, e adorar ídolos em seu coração, será duramente castigada por mim, se vier perguntar a um profeta qual é a minha vontade. Eu me voltarei contra essa pessoa; ela será destruída e servirá de sinal e exemplo para todo o povo de Israel. Então vocês saberão que eu sou o Senhor!

• Levítico 26:17

  Virarei o meu rosto contra vocês, e vocês serão perseguidos e derrotados pelos seus inimigos; os seus adversários os dominarão, e vocês fugirão apavorados mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.

• Salmos 10:16

  O Senhor é rei eterno. Da sua terra serão exterminadas as outras nações.