Salmos 109:2

Nova Bíblia Viva

pois homens perversos e cheios de traição andam espalhando mentiras contra mim.

Bíblia Livre

Porque a boca do perverso, e a boca enganadora já se abriram contra mim; falaram de mim com língua falsa.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. פִ֪יfiboca
  3. רָשָׁ֡עra.Sha'ímpio, perverso
  4. וּֽ/פִי\־u./fi-boca
  5. מִ֭רְמָהMir.mahengano, fraude
  6. עָלַ֣/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  7. פָּתָ֑חוּpa.Ta.chuabrir
  8. דִּבְּר֥וּdi.be.Rufalar
  9. אִ֝תִּ֗/י'i.T/icom
  10. לְשׁ֣וֹןle.Shonlíngua
  11. שָֽׁקֶר\׃Sha.kerfalsidade, mentira

Referências cruzadas