Salmos 109:23

Nova Bíblia Viva

Vou desaparecendo aos poucos, como a sombra que desaparece quando o sol vai se pondo. Sou levado pelo vento como um gafanhoto.

Bíblia Livre

Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.

No original (hebraico)

1. כְּ/צֵל\־ke./tzel-sombra
2. כִּ/נְטוֹת֥/וֹki/n.to.T/oestender
3. נֶהֱלָ֑כְתִּיne.he.La.khe.tiir, andar
4. נִ֝נְעַ֗רְתִּיnin.'Ar.tisacudir
5. כָּֽ/אַרְבֶּֽה\׃Ka./'ar.Behgafanhoto

Referências cruzadas

• Êxodo 10:19

  E o Senhor fez soprar um vento muito forte, vindo do oeste, que levantou os gafanhotos e os lançou no mar Vermelho. Não restou um gafanhoto sequer em todo o território egípcio.

• 1 Crônicas 29:15

  Porque estamos aqui apenas por um momento. Somos estrangeiros na terra, como nossos pais foram estrangeiros antes de nós. Nossos dias na terra são como sombra, passam tão depressa, sem esperança.

• Jó 14:2

  Ele nasce e cresce como uma flor, mas logo murcha e morre. Ele some depressa, como a sombra de uma nuvem que passa no céu.

• Salmos 102:10-11

  por causa da sua ira e do seu furor! O Senhor me rejeitou e me expulsou da sua presença! Minha vida é como uma sombra que some depressa; estou murchando como uma plantinha qualquer.

• Eclesiastes 6:12

  Nos poucos dias de nossa vida vazia, quem pode dizer o que é melhor para alguém? Quem pode dizer o que vai dar melhores resultados no futuro, depois da sua morte?

• Eclesiastes 8:13

  Os maus, no entanto, não terão uma vida longa e feliz, porque não temem a Deus, e os seus dias passarão depressa como sombras.

• Êxodo 10:13

  Moisés levantou a vara, e o Senhor fez soprar um vento do leste durante todo o dia e toda a noite. Pela manhã, o vento tinha trazido os gafanhotos,

• Tiago 4:14

  Como é que sabem o que vai acontecer amanhã? A duração das suas vidas é tão incerta quanto a neblina do amanhecer; que aparece por um pouco de tempo agora, mas logo desaparece!

• Salmos 144:4

  O homem não passa de uma brisa; a sua vida é apenas uma sombra que logo desaparece!