Salmos 11:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor põe à prova os que lhe obedecem e também aqueles que não lhe dão importância; ele detesta quem vive à base de violência.

Bíblia Livre

O SENHOR prova ao justo; mas sua alma odeia ao perverso e ao que ama a violência.

No original (hebraico)

  1. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
  2. צַדִּ֪יקtza.Dikjusto
  3. יִ֫בְחָ֥ןyiv.Chanprovar, examinar
  4. וְ֭/רָשָׁעVe./ra.sho'ímpio, perverso
  5. וְ/אֹהֵ֣בve./'o.Hevamar
  6. חָמָ֑סcha.Masviolência
  7. שָֽׂנְאָ֥הsa.ne.'Ahodiar
  8. נַפְשֽׁ/וֹ\׃naf.Sh/oalma, ser vivente

Referências cruzadas