Salmos 114:1

Nova Bíblia Viva

Quando os israelitas saíram do Egito, os descendentes de Jacó eram escravos de um povo de língua estranha;

Bíblia Livre

Quando Israel saiu do Egito, quando a casa de Jacó saiu de um povo estrangeiro,

No original (hebraico)

  1. בְּ/צֵ֣אתbe./Tzetsair
  2. יִ֭שְׂרָאֵלYis.ra.'elIsrael
  3. מִ/מִּצְרָ֑יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
  4. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
  5. יַ֝עֲקֹ֗בya.'a.KoJacó
  6. מֵ/עַ֥םme./'Ampovo
  7. לֹעֵֽז\׃lo.'Ezfalar língua estranha

Referências cruzadas