Salmos 116:7

Nova Bíblia Viva

Agora minha alma pode ficar bem tranquila porque o Senhor tem sido bom para mim.

Bíblia Livre

Minha alma, volta ao teu descanso, pois o SENHOR tem te tratado bem.

No original (hebraico)

1. שׁוּבִ֣יshu.Vivoltar, retornar
2. נַ֭פְשִׁ/יNaf.sh/ialma, ser vivente
3. לִ/מְנוּחָ֑יְ/כִיli/m.nu.Cha.ye./khidescanso, repouso
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. גָּמַ֥לga.Malretribuir; desmamar
7. עָלָֽיְ/כִי\׃'a.La.ye./khisobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Salmos 13:6

  Sim, cantarei ao Senhor porque ele mostrou sua grande bondade para comigo.

• Mateus 11:28-29

  “Venham a mim, todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Levem o meu jugo e deixem que eu lhes ensine; porque eu sou manso e humilde de coração, e vocês acharão descanso para suas almas.

• Jeremias 6:16

  Assim diz o Senhor: “Parem um pouco e pensem! Perguntem qual é o bom caminho, aquele caminho por onde vocês andavam há muito tempo. Se vocês andarem por ele, encontrarão paz e segurança. Mas vocês respondem: ‘Não é esse o caminho que queremos seguir!’

• Jeremias 30:10

  “Por isso, meu servo Jacó, não tenha medo! Não desanime, ó Israel!”, diz o Senhor. “Eu os trarei de volta de terras distantes, trarei os seus descendentes de muito longe, da terra do seu exílio. Jacó voltará e viverá na mais perfeita paz, ninguém o assustará.

• Salmos 119:17

  Mostre o seu grande amor por mim, seu servo! Assim viverei eternamente e serei capaz de obedecer à sua palavra aqui na terra.

• Salmos 95:11

  Por isso, cheio de ira, prometi solenemente: “O povo que saiu do Egito não entrará na Terra Prometida, o descanso que preparei para Israel!”

• Hebreus 4:8-10

  Este novo lugar de descanso acerca do qual ele está falando não quer dizer a terra de Israel, para a qual Josué os conduziu. Se Deus quisesse dizer isso, não teria falado muito depois a respeito de “hoje” como a ocasião para entrar. Portanto, há um descanso completo e perfeito para o povo de Deus. Porque todo aquele que entra no descanso de Deus também vai descansar de todas as suas obras, assim como Deus descansou após a criação.

• Oseias 2:7

  E quando ela sair atrás de seus amantes, não vai alcançá-los. Ela vai procurá-los, mas não encontrará seus amantes. Pensará então: ‘Bem que eu podia voltar para meu marido, como no início, porque eu estava muito melhor do que agora’.