Salmos 119:133

Nova Bíblia Viva

Oriente cada um de meus passos segundo a sua palavra para que eu não seja dominado por algum pecado.

Bíblia Livre

Firma meus passos em tua palavra, e que nenhuma perversidade me domine.

No original (hebraico)

  1. פְּ֭עָמַ/יPe.'a.ma/ivez, passo
  2. הָכֵ֣ןha.Khenfirmar, estabelecer
  3. בְּ/אִמְרָתֶ֑/ךָbe./'im.ra.Te./khapalavra, promessa
  4. וְֽ/אַל\־ve./'al-não
  5. תַּשְׁלֶט\־tash.let-dominar, ter poder
  6. בִּ֥/יb/ia mim
  7. כָל\־khol-todo, tudo
  8. אָֽוֶן\׃'A.veniniquidade, malícia

Referências cruzadas