1 Samuel 18:5
Nova Bíblia Viva
Davi era o ajudante especial de Saul, e tudo que realizava era feito com habilidade. Por isso Saul colocou Davi como comandante de seus soldados. Isso agradou a todo o povo, inclusive aos servos de Saul.
Bíblia Livre
E Davi saía para onde quer que Saul o enviasse, e portava-se prudentemente. Fê-lo, portanto, Saul capitão da gente de guerra, e era aceito aos olhos de todo o povo, e nos olhos dos criados de Saul.
No original (hebraico)
- וַ/יֵּצֵ֨אva/i.ye.Tze'sair
- דָוִ֜דda.VidDavi
- בְּ/כֹל֩be./Kholtodo, tudo
- אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
- יִשְׁלָחֶ֤/נּוּyish.la.Che./nuenviar
- שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
- יַשְׂכִּ֔ילyas.Kilser prudente, entender
- וַ/יְשִׂמֵ֣/הוּva/y.si.Me./hupôr, colocar
- שָׁא֔וּלsha.'UlSaul
- עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
- אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
- הַ/מִּלְחָמָ֑הha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
- וַ/יִּיטַב֙va/i.yi.Tavfazer bem, ser bom
- בְּ/עֵינֵ֣יbe./'ei.Neiolho; fonte
- כָל\־khol-todo, tudo
- הָ/עָ֔םha./'Ampovo
- וְ/גַ֕םve./Gamtambém
- בְּ/עֵינֵ֖יbe./'ei.Neiolho; fonte
- עַבְדֵ֥י'av.Deiservo, escravo
- שָׁאֽוּל\׃\ \פsha.'UlSaul
Referências cruzadas
- 1 Samuel 18:30
Sempre que o exército filisteu atacava, Davi conseguia mais vitórias contra eles do que o restante dos oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi ficou muito famoso por toda parte.
- 1 Samuel 18:14-15
Davi continuava vitorioso em tudo que fazia, porque o Senhor estava com ele. Quando o rei Saul viu isso, ficou ainda com mais medo de Davi.
- Colossenses 4:5
Aproveitem o máximo as suas oportunidades para contar o evangelho aos de fora. Sejam sábios em todos os seus contatos com eles.
- Atos 7:10
e o livrou de todas as suas angústias, fazendo com que caísse na simpatia do faraó, rei do Egito. Deus também deu a José uma sabedoria excepcional, de modo que foi nomeado pelo faraó governador de todo o Egito, e encarregado de todos os assuntos do palácio.
- Efésios 5:17
Não procedam imprudentemente, mas procurem descobrir e fazer tudo o que o Senhor quer que vocês façam.
- 1 Samuel 13:2
ele escolheu três mil soldados especiais de Israel, e levou consigo dois mil desses homens a Micmás e à região montanhosa de Betel, enquanto os outros mil ficaram com Jônatas, filho de Saul, em Gibeá, na terra de Benjamim. O restante do exército ele mandou para a sua casa.
- Mateus 10:16
Eu estou enviando vocês como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sejam cautelosos como as serpentes e inofensivos como as pombas.
- Salmos 1:3
Ele é como uma árvore plantada junto à margem de um rio. Nunca deixa de dar fruto na estação própria. E as suas folhas nunca murcham, e ele tem sucesso em todas as suas atividades.
- Gênesis 39:2-3
O Senhor estava com José e o abençoava em tudo o que fazia, e ele passou a morar na casa do seu senhor egípcio. Quando Potifar percebeu que o Senhor estava com José e que o abençoava em tudo o que fazia, José
- Gênesis 39:23
O carcereiro deixou de se preocupar com o que acontecia na cadeia, porque José cuidava de tudo. E o Senhor estava com José e o abençoava em tudo que fazia.